Переклад тексту пісні Glass Waves - Ghost Atlas

Glass Waves (оригінал)

This could be the turning point
A ship sailed towards redemption and the prospect of a new day
I’ve reached far beyond my breaking point
Padded walls closed in and crushed her bones
The sky and sea turned grey
She won’t call me by my first name (Anymore)
My faith was resisted by my intuition
Our vessel capsized, we swallowed salt, and you were dying fast
I ripped my hand from yours, I watched you sink, and I floated away
She won’t call me by my first name (Anymore)
My faith was resisted by intuition
Ooh, she’s falling away from the surface
She’s falling away
The solace of the sea couldn’t alter the loss
Of my love and the enveloping of hate
I know that I’m floating away, oh
I’m floating away from the burden
I’m floating away

(переклад)

Це може стати поворотним моментом
Корабель плив назустріч викупу та перспективі нового дня
Я вийшов далеко за межі своєї точки перелому
М’які стіни зімкнулися і розтрощили її кістки
Посіріло небо і море
Вона не називатиме мене на ім’я (більше)
Моїй вірі протистояла моя інтуїція
Наше судно перекинулося, ми проковтнули сіль, а ви швидко помирали
Я вирвав свою руку з твоєї, я дивився, як ти тонеш, і поплив
Вона не називатиме мене на ім’я (більше)
Моїй вірі протистояла інтуїція
О, вона падає з поверхні
Вона відпадає
Заспокоєння моря не могло змінити втрату
Про мого любові й обволікання ненависті
Я знаю, що пливу геть, о
Я пливу від тягаря
Я пливу