Переклад тексту пісні Dragging Soul - Ghost Atlas

Dragging Soul (оригінал)

I feel content enough to
Pace back and forth, around, in any room
To stagger my feet from moving forward towards anywhere at all
Delaying the truth
Dragging my days across the floor
I’ve lost that, which defines me and I can’t be found
You shutter at the thought of who I am when you’re not around
The future’s left behind me, now I can’t back down
You shutter at the thought of who I am when you’re not around
We’ve grown contemptuous, it’s true
Running down the fleeting hours form separate rooms
Sitting with myself inside a coffee shop, the seventh day this week
But I’ll be home soon
Dragging both my feet in through the door
I’ve lost that, which defines me and I can’t be found
You shutter at the thought of who I am when you’re not around
The future’s left behind me, now I can’t back down
You shutter at the thought of who I am when you’re not around
I feel content enough to
Counting down, the ticking clock
The talking stops, the silence doesn’t ceases
I’ve lost that, which defines me and I can’t be found
You shutter at the thought of who I am when you’re not around
The future’s left behind me, now I can’t back down
You shutter at the thought of who I am when you’re not around
The future’s left behind me, now I can’t back down
You shutter at the thought of who I am when you’re not around

Dragging Soul (переклад)

Я відчуваю себе достатньо задоволеною
Ходити вперед-назад, навколо, у будь-якій кімнаті
Щоб похитнутися від руху вперед у будь-якому місці
Затягування правди
Перетягую свої дні по підлозі
Я втратив це, що визначає мене, і мене не можна знайти
Ти закриваєшся від думки про те, хто я, коли тебе немає поруч
Майбутнє залишилося позаду, тепер я не можу відступити
Ти закриваєшся від думки про те, хто я, коли тебе немає поруч
Ми стали зневажливими, це правда
Збігаючи швидкоплинні години, утворюють окремі кімнати
Сиджу з собою в кав’ярні, сьомий день цього тижня
Але я скоро буду вдома
Протягнув обидві ноги крізь двері
Я втратив це, що визначає мене, і мене не можна знайти
Ти закриваєшся від думки про те, хто я, коли тебе немає поруч
Майбутнє залишилося позаду, тепер я не можу відступити
Ти закриваєшся від думки про те, хто я, коли тебе немає поруч
Я відчуваю себе достатньо задоволеною
Зворотний відлік, цокання годинника
Розмова припиняється, тиша не припиняється
Я втратив це, що визначає мене, і мене не можна знайти
Ти закриваєшся від думки про те, хто я, коли тебе немає поруч
Майбутнє залишилося позаду, тепер я не можу відступити
Ти закриваєшся від думки про те, хто я, коли тебе немає поруч
Майбутнє залишилося позаду, тепер я не можу відступити
Ти закриваєшся від думки про те, хто я, коли тебе немає поруч