| Like that, yeah?
| Так, так?
|
| Ayy, this next one, 'Crudd Central'
| Ай, це наступний, "Crudd Central"
|
| The central of crudd
| Центр крадда
|
| You already know who it is
| Ви вже знаєте, хто це
|
| It’s myself, Unique, the one and only
| Це я, Неповторний, єдиний
|
| Oh, you think darkness is your ally. | О, ти думаєш, що темрява — твій союзник. |
| But you merely adopted the dark;
| Але ви просто прийняли темряву;
|
| I was born in it, moulded by it. | Я народився в ньому, сформований ним. |
| I didn’t see the light until I was already a
| Я не бачив світла, поки я вже не був
|
| man, by then it was nothing to me but blinding!
| чоловіче, на той час для мене це було не що інше, як засліплення!
|
| Back on the violence
| Повернемося до насильства
|
| The Homicide Writer, rhymes that I’m reviving
| The Homicide Writer, рими, які я відроджую
|
| Mask on my face like I’m Bane in The Dark Knight Rises
| Маска на моєму обличчі, наче я Бейн у The Dark Knight Rises
|
| Insane on a dark night, rising
| Божевільний у темну ніч, встає
|
| Something that’ll damage you
| Щось, що зашкодить вам
|
| Don’t go down that avenue
| Не йдіть цією дорогою
|
| This route will show bullets, I could have in you
| Цей маршрут показуватиме кулі, які я міг мати у вас
|
| See, I could switch to an attitude
| Бачите, я міг би переключитися на ставлення
|
| Go wild with a mask I’m Crash Bandicoot
| Здичавійте з маскою, я Креш Бандикут
|
| Or Jim Carey
| Або Джим Кері
|
| Kick back’s mad, haffi lift something heavy
| Відкидайся божевільно, хапи підняти щось важке
|
| One touch like the iPhone
| Один дотик, як на iPhone
|
| I’ll have your eyes closed, thinking you’re bold like a ‘berry?
| Я заплющу тобі очі, думаючи, що ти сміливий, як «ягідка»?
|
| I’ll open your dome on your belly
| Я відкрию твій купол на твоєму животі
|
| I’ll have you resting, put you in a casket resting
| Я дам тобі відпочити, покладу тебе в труну відпочивати
|
| Under the soil you’ll rest in
| Під землею, де ти будеш відпочивати
|
| I’ll put you in a deep sleep, inception
| Я занурю вас у глибокий сон, початок
|
| No offence, but I don’t play well with others
| Без образ, але я погано граю з іншими
|
| Yeah, yeah, now I don’t care-a
| Так, так, тепер мені байдуже
|
| One bang, knock off your breh’s New Era
| Одного тріску, покінчіть з Новою Епохою свого бреха
|
| Who better? | Хто краще? |
| You never, too clever
| Ти ніколи не надто розумний
|
| Hugh Heffer, Playboy, true fella
| Х'ю Хеффер, Playboy, справжній хлопець
|
| Yeah, I’m like who are you, bredda?
| Так, я схожий на те, хто ти, Бредда?
|
| Sixteen show you who can do better
| Шістнадцять показує, хто може зробити краще
|
| Right now, I don’t care no more
| Прямо зараз, мені більше байдуже
|
| Bullshit, I don’t wanna hear no more
| Нісенітниця, я більше не хочу чути
|
| I swear these niggas so fucking shit
| Клянуся, ці нігери таке довбане лайно
|
| I can’t swear no more (oi Ghetts)
| Я більше не можу лаятися (oi Ghetts)
|
| I’m in a back alley with a black yatty
| Я в глухому провулку з чорним ятті
|
| Fat batty, I’mma tear those off (bam)
| Товстий, я їх відірву (бац)
|
| Then order some gun holsters
| Тоді замовте кобури для зброї
|
| Put a pair of those on (yeah, yeah)
| Одягніть пару таких (так, так)
|
| Fam, spray a sixteen
| Fam, спрей шістнадцять
|
| Kill two MCs that year, then I’m gone
| Убий двох МС того року, тоді я піду
|
| Bring me everyone. | Принесіть мені всіх. |
| EVERYONE!
| ВСІМ!
|
| Bullets fly from 0 to 100 in London
| Кулі летять від 0 до 100 у Лондоні
|
| Last year 2000 lungs were punctured
| Минулого року було проколено 2000 легень
|
| So many gunmen surrounding the circumference
| Так багато озброєних людей навколо
|
| These bruddas are stumbling
| Ці брудди спотикаються
|
| If the .45 weren’t about, I would’ve stuck it in (no homo)
| Якби каліберу .45 не було, я б його встромив (без гомо)
|
| And left him suffering
| І залишив йому страждання
|
| Until a passer-by discovered him, covered in blood
| Поки перехожий не виявив його закривавленого
|
| Cousin, I will tuck you in, brudda it’s love
| Кузено, я засуну тебе, brudda, це кохання
|
| Take a look at what the government’s done
| Подивіться, що зробив уряд
|
| So stressed out, I was plucking him up
| У такому стресі я вищипував його
|
| Six months later, I was in cuffs
| Через півроку я опинився в наручниках
|
| Put me on G-wing, punched up a gov
| Посадив мене на G-wing, підняв gov
|
| Man better leave it before he gets slumped
| Людині краще залишити це, перш ніж він опустився
|
| Roachee was moving like he was on drugs
| Роачі рухався так, ніби був під наркотиками
|
| Oh my goodness, has he got a gun?
| Боже, у нього є пістолет?
|
| Them times I was in the ghetto having fun like
| У ті часи я був у гетто і розважався
|
| Tek the wah and left the wah?
| Tek the wah і залишив wah?
|
| You sound like a pussyhole
| Ти звучиш, як кицька
|
| Day job, slang ounce
| Денна робота, сленгова унція
|
| Can’t put my daughter in hand-me-downs
| Не можу віддати мою доньку в руки
|
| Had a likkle work, I slapped and banged him out
| Було приємно попрацювати, я дав ляпаса і вибив його
|
| Owe me couple bags? | Винен мені пару сумок? |
| Pussyhole rang me out
| Pussyhole подзвонив мені
|
| Ready when I hear my enemies dem about
| Готовий, коли я почую про це мої вороги
|
| TI ting, bring 'em out, bring 'em out
| TI ting, выводи їх, приводи їх
|
| Lick down a witness, hanging out
| Облизувати свідка, тусуватися
|
| Born and bred East boy but I’m not a chav
| Народився та виріс зі Сходу, але я не чав
|
| That’s a contender then
| Тоді це претендент
|
| Big SO Large will launch an attack
| Big SO Large розпочне атаку
|
| Rise my ting, dem nuh wan' me do that
| Піднімись, дем нух хочу, щоб я зробив це
|
| When your life’s gone and-a you can’t get it back
| Коли твоє життя зникло, і ти не можеш його повернути
|
| Check one of my dons, I’ll get dark in a flash
| Перевірте одного з моїх донів, я потемнію миттєво
|
| Grime tempo, stop talking jazz
| Грайм-темп, перестань говорити про джаз
|
| Unplug my headphone, me nuh wan' hear that
| Від’єднай мої навушники, я не хочу це чути
|
| Top shottas are back
| Найкращі шоти повертаються
|
| They think I par with Max
| Вони думають, що я нарівні з Максом
|
| Wonder how my pocket dem so fat
| Дивно, як моя кишеня така жирна
|
| What? | Що? |
| You wan' know the answer to that?
| Ви хочете знати відповідь на це?
|
| No artist ah put plants in a flat
| Жодного художника, а поставте рослини в квартиру
|
| Extractor fan mek the smell hard fi come out
| Від витяжного вентилятора виходить сильний запах
|
| Been jail before, must think I wan' fi go back
| Раніше був у в'язниці, мабуть, я хочу повернутися
|
| Put in so much work, cut me some slack
| Докладіть так багато роботи, трохи послабте мене
|
| Cut so many bruddas, they wanna cut me back
| Зрізати стільки брудд, вони хочуть скоротити мене
|
| So I stay sober, who’s gonna watch me back?
| Тож я залишаюся тверезим, хто мене стерегтиме?
|
| Aww you motherfuckers, okay…
| Ой, придурки, гаразд...
|
| Yeah, it’s effortless, still
| Так, це без зусиль, все одно
|
| I’m a hot boy, stop telling me chill
| Я гарячий хлопець, перестань говорити мені заспокойся
|
| Think that we ain’t got toys like Smyths
| Подумайте, що у нас немає таких іграшок, як Сміт
|
| Don’t think that I won’t, rudeboy, cos I will
| Не думай, що я не буду, хлопче, бо я буду
|
| I’m a Fresh Prince, ask Uncle Phil
| Я свіжий принц, запитайте дядька Філа
|
| Back in the jungle where it gets real
| Назад у джунглі, де все стає справжнім
|
| Them YGs ain’t adults, your laptop’s Apple
| YGs не дорослі, ваш ноутбук Apple
|
| It might get peeled
| Він може бути лущеним
|
| Rah, that’s what it’s like in the field
| О, ось як це в полі
|
| We’ll get the bikes out and ride for the thrill
| Ми візьмемо велосипеди та поїдемо за гострими відчуттями
|
| Too much pride, we ain’t letting shit slide
| Занадто багато гордості, ми не дозволяємо лайну ковзати
|
| I bet you’ll recognise when the knife’s in your grill
| Б’юся об заклад, ви впізнаєте, коли у вашому грилі буде ніж
|
| Yeah, better start writing your will
| Так, краще почніть писати свій заповіт
|
| Me, I don’t write, I describe I feel
| Я не пишу, я описую те, що відчуваю
|
| It’s dear life, we due to start riots
| Це дороге життя, ми повинні розпочати заворушення
|
| I’m a hot nigga, stop telling me chill
| Я гарячий ніггер, перестань говорити мені розслабитися
|
| And we’ll murder every last pussyclart one of dem
| І ми вб’ємо кожного з них до останнього
|
| When the pump-act kick your frame back with the impact
| Під час памп-акту відштовхніть свою раму назад від удару
|
| No part of your torso will be intact | Жодна частина вашого тулуба не буде цілою |
| Head, legs, ARMS all over the place
| Голова, ноги, РУКИ всюди
|
| Lungs, liver, GUTS all over your face
| Легені, печінка, КИШКИ по всьому обличчю
|
| I’m a dangerous goon
| Я небезпечний жулик
|
| Man know me, I’m a dangerous loon
| Знай мене, я небезпечна гагара
|
| You wanna run up your mouth with a man like me?
| Ти хочеш посваритися з таким чоловіком, як я?
|
| I’ll cock back and make it boom
| Я відкинусь назад і зроблю це бум
|
| What d’you know about shanking a man?
| Що ви знаєте про те, щоб поштовхнути чоловіка?
|
| When he hit the floor, quickly stamp on a man
| Коли він впаде на підлогу, швидко топніть чоловіка
|
| You see me, fam? | Ти бачиш мене, родино? |
| I don’t ramp with a man
| Я не гуляю з чоловіком
|
| I will bounce on his head like I’m skanking on man
| Я буду стрибати на його голову, наче я накидаюся на людину
|
| Blow your whole head back
| Подуйте всю голову назад
|
| With a .45, AK or a MAC
| З .45, AK або MAC
|
| You don’t wanna see the Hitman in attack
| Ви не хочете бачити Hitman в атаці
|
| I will keep squeezing till the lights turn black
| Я буду продовжувати стискати, доки світло не стане чорним
|
| That little bitch need to die
| Ця маленька сука повинна померти
|
| That little bitch need to go on and die
| Цій маленькій сучці потрібно йти і померти
|
| You want irony son? | Хочеш іронію, сину? |
| It’s what I see when I’ve set fire to a fireman’s truck,
| Це те, що я бачу, коли підпалюю пожежну вантажівку,
|
| what the fuck am I relying on? | на якого біса я покладаюся? |
| None
| Жодного
|
| I am what you see, I’m still not sure what I’m trying to become
| Я такий, як ви бачите, я все ще не впевнений, ким я намагаюся стати
|
| Quiet when I speak
| Тихо, коли я говорю
|
| I’ve got a buzz bigger than a hive full of bees
| У мене кайф більший, ніж у вулику, повному бджіл
|
| OK, here I come
| Добре, я іду
|
| Think on your feet, time that I feed
| Думайте на ногах, час, який я годую
|
| I’ma climb from your screen like the girl from The Grudge
| Я злізу з твого екрану, як дівчина з The Grudge
|
| Wanna ask me why I’m going on fucked?
| Хочеш запитати мене, чому я продовжую трахатися?
|
| I’ve gotta be prick, I’m in a world full of cunts
| Я, напевно, божевільний, я у світі, повному пізд
|
| Oi, where’s Devz? | Ой, де Девз? |
| The world’s on my nuts
| Світ на моїх горіхах
|
| That’s why I’m bringing hell when I buss
| Ось чому я приношу пекло, коли їду автобусом
|
| Devil in the kid with the venom in his tongue
| Диявол у дитині з отрутою на язику
|
| Vent flame from my lungs, been sent from the slums to become
| Викинь полум’я з моїх легенів, посланих із нетрів, щоб стати
|
| More messed in the brain than Bane on cocaine
| Більший плутанини в мозку, ніж Бейн на кокаїні
|
| I came to leave Bruce Wayne slumped
| Я прийшов, щоб залишити Брюса Вейна в ослабленому стані
|
| I’m as mad as as hell and I’m not going to take this any more!
| Я такий злий як пекло, і я більше не збираюся це терпіти!
|
| I like fire, I’m a live wire
| Мені подобається вогонь, я живий дріт
|
| I’m silent but man have got knives like Mike Myers
| Я мовчу, але у людей є ножі, як у Майка Майєрса
|
| Open a man’s headtop wide open
| Широко розкрийте голову чоловіка
|
| Cause I wanna see how his mind’s wired
| Тому що я хочу побачити, як влаштований його розум
|
| Can’t get rich off a nigga like I
| Не можу розбагатіти на нігері, як я
|
| You can bet your last 50 pence you’ll die trying
| Ви можете посперечатися на свої останні 50 пенсів, що помрете, намагаючись
|
| Tony Stark, my only darg
| Тоні Старк, мій єдиний дорогий
|
| Dem cyan’t see me without this iron
| Dem cyan не бачать мене без цієї праски
|
| He said I ain’t real, he’s lying
| Він сказав, що я несправжній, він бреше
|
| In fact, let me run this by him
| Фактично, дозвольте мені перевірити це за ним
|
| If I shoot you, I’m brainless
| Якщо я застрелю вас, я безмозкий
|
| If you shoot me, you’re famous
| Якщо ви застрелите мене, ви відомі
|
| Cause you’re the man behind Justin dying
| Тому що ти людина, яка стоїть за смертю Джастіна
|
| Word to Tigger
| Слово Тигру
|
| 10 stacks on the head of a worthless nigga
| 10 стопок на голову нікчемного ніггера
|
| Young boy, certi killer
| Молодий хлопець, справді вбивця
|
| Might buy a Rolex from the work you put in yesterday
| Можна купити Rolex за вчорашню роботу
|
| My man couldn’t purchase it and all the gyal dem saying that he’s worth a look
| Мій чоловік не міг його купити, і всі ті люди кажуть, що він вартий погляду
|
| in
| в
|
| I tell em pull something out on the burbs and push it
| Я кажу їм витягнути щось на бурбах і штовхнути це
|
| And now it’s curtains (PUSSY!)
| І тепер це штори (ПИСЬКА!)
|
| But it ain’t none of my business, I’m Kermit (PUSSY!)
| Але це не моє діло, я Керміт (ПИСЬКА!)
|
| Now look at you, was it worth it? | Тепер подивіться на себе, чи воно того варте? |
| (PUSSY!)
| (ПИСЬКА!)
|
| I don’t know what to say, the only word is (PUSSY!)
| Я не знаю, що сказати, одне слово це (ПИСЬКА!)
|
| Oh shit
| Ой, лайно
|
| You know I ain’t gotta do too much speaking
| Ти знаєш, що я не маю багато говорити
|
| You must set the levels
| Ви повинні встановити рівні
|
| Levels are high, motherfuckers better know | Рівні високі, лохи краще знати |