Переклад тексту пісні What Cha Think about That - Gerald Levert

What Cha Think about That (оригінал)

Thinking about you babe
Life ain?
t been right without you baby, oh no no no
Think I?
ll call you babe, pick up the phone
And it rang and it rang and it rang
Did I wake you babe?
I just called to say how much I miss you babe
And I’m on the I wanna kiss you baby
Never felt my love come down like this, oh baby
Tell me what cha think
Although time has passed
But if it was true love it will forever last
Stupid is as stupid does and
You don’t miss a good thing?
til it all goes bad
Tell me what cha think
Lately I’ve been thinking about you
Hoping maybe you’ve been thinking about me too
And if you feel like I do
Let’s get together 'bout two
What cha think about, tell me what cha think about that
At this m-m-moment
If it don’t work for you, well baby girl I can
Don’t make me break down and get no sympathy
(I cry baby!)
only got one life to live, so let?
s stick together
Tell me what cha think
Lately I’ve been thinking about you
Hoping maybe you’ve been thinking about me too
And if you feel like I do
Let’s get together 'bout two
What cha think about, tell me what cha think about
Lately I’ve been thinking about you
Hoping maybe you’ve been thinking about me too
And if you feel like I do
Let’s get together 'bout two
What cha think about, tell me what cha think about that
Thoughts of you consume me
It ain’t easy living with the memory
You’re my prized possession
My one obsession baby
Lately I’ve been thinking about you
Hoping you’ll feel same way too
Feel like I do, together 'bout two
What cha think about that
Remember the very first day, remember the very first love
Remember the very first kiss, we said we was in love, in love
Remember the very first time we made love and you were so shy
But it was so good we both of us cried
Why can?
t you tell me what cha think about
Tell me what cha think about
Tell me what cha think about that
Lately I’ve been thinking about you
Hoping maybe you’ve been thinking about me too
And if you feel like I do
Let’s get together 'bout two
What cha think about, tell me what cha think about
Lately I’ve been thinking about you
Hoping maybe you’ve been thinking about me too
And if you feel like I do
Let’s get together 'bout two
What cha think about, tell me what cha think about
Lately I’ve been thinking about you
Hoping maybe you’ve been thinking about me too
And if you feel like I do

(переклад)

Думаю про тебе, дитинко
Життя хіба?
Я був без тебе, дитино, о, ні, ні
Думаю, я?
Я зателефоную тобі, дитинко, візьми телефон
І дзвонило, дзвонило, дзвонило
Я розбудив тебе, дитинко?
Я просто зателефонував, щоб сказати, як сильно сумую за тобою, дитинко
І я на Я хочу поцілувати тебе, дитино
Ніколи не відчувала, як моя любов спала так, о, дитино
Скажи мені, що ти думаєш
Хоча час минув
Але якщо це була справжня любов, то вона триватиме вічно
Дурний так само як дурний і
Ви не пропускаєте нічого хорошого?
поки все не піде погано
Скажи мені, що ти думаєш
Останнім часом я думаю про тебе
Сподіваюся, можливо, ви теж думали про мене
І якщо ви відчуваєте, як я
Зберемося вдвох
Про що ти думаєш, скажи мені, що ти думаєш про це
У цей м-м-момент
Якщо це не працює для вас, то я можу
Не змушуйте мене зламатися і не отримати співчуття
(Я плачу, дитино!)
залишилося прожити лише одне життя, тож дозвольте?
триматися разом
Скажи мені, що ти думаєш
Останнім часом я думаю про тебе
Сподіваюся, можливо, ви теж думали про мене
І якщо ви відчуваєте, як я
Зберемося вдвох
Про що ти думаєш, скажи мені, про що думаєш
Останнім часом я думаю про тебе
Сподіваюся, можливо, ви теж думали про мене
І якщо ви відчуваєте, як я
Зберемося вдвох
Про що ти думаєш, скажи мені, що ти думаєш про це
Думки про вас поглинають мене
Нелегко жити з пам’яттю
Ти моє ціне надбання
Моя єдина одержима дитина
Останнім часом я думаю про тебе
Сподіваюся, ви теж будете почувати себе так само
Відчуй, як я вдвох
Що ти думаєш про це
Згадайте найперший день, згадайте найперше кохання
Пам’ятаєте перший поцілунок, ми сказали, що закохані, закохані
Згадайте, як ми вперше займалися любов’ю, а ти був такий сором’язливий
Але це було так добре, що ми обидва плакали
Чому можна?
ти скажи мені, про що ти думаєш
Скажи мені, про що ти думаєш
Скажіть мені, що ви думаєте про це
Останнім часом я думаю про тебе
Сподіваюся, можливо, ви теж думали про мене
І якщо ви відчуваєте, як я
Зберемося вдвох
Про що ти думаєш, скажи мені, про що думаєш
Останнім часом я думаю про тебе
Сподіваюся, можливо, ви теж думали про мене
І якщо ви відчуваєте, як я
Зберемося вдвох
Про що ти думаєш, скажи мені, про що думаєш
Останнім часом я думаю про тебе
Сподіваюся, можливо, ви теж думали про мене
І якщо ви відчуваєте, як я