Переклад тексту пісні One Million Times - Gerald Levert

One Million Times (оригінал)

Yea… Can't let you get away girl
Oh no, I can’t let you walk away girl (yea)
Can’t let you get away girl, Oh no
Chorus:
I make good love 1 million times
still nobody can love me like you
and I’ve been in love a time or two
still nobody can love me like you
nobody nobody nobody nobody
nobody nobody nobody nobody but you
nobody nobody nobody nobody (shouting you out girl)
nobody nobody nobody nobody but you
Gerald:
I love it when I kiss you girl
I love it when you do that thang (do that thing)
I love it when hold you girl
I love it when you make me scream (make me scream)
Girl you know you hold it down
You know your number one on my team (number one on my team)
(This is a shout out for my lady cuz I know that your riding for a G)
The things you do
Who cook my food?
(You do)
Who wash my clothes?
(You do)
Who put up with me acting up, all the time?
(You do)
Who is my girl?
One who’s down with me?
(You are)
One who rides with me, to the end of the world?
(Chorus)
Hey I’m stopping clubbing, man (I'm giving it up)
I’m stopping cursing man,(I'm giving it up)
I’m stopping creeping man,(I'm giving it all up)
Whoa Whoa Whoooooaaaaaaa!
Mike Dee:
Hey, what you think about that?
Hey, do I speak for the world?
If so I’m ready cuz I’m ready to take it to another level because I’m ready for
ya
Hey, and I really do adore ya
and im glad I took time to know ya
Hey, cuz I’m down for with your man,
and I’m your number one fan
Gerald:
Who’s riding with G?
(You are)
Who’s living with G?
(You are)
WHo’s pushing my whips and taking trips with G?
(Chorus)
Ain’t never gonna let you go
Ain’t never gonna let youuuu gooooo
Nobody’s gunna sleep in this house but you
Nobody’s gunna spend my credit cards
Nobody’s gunna role with me to the grammy’s
«Do you mean its sweeter than candy?"Yes!
Nobody but you!
Gerald:
Nobody but you!
Do I speak for the world?
Do I speak for the world?
Yea
Said, sing this song for the world (Ghetto Pac)
Sing this song for the world

(переклад)

Так... Не можу дозволити тобі піти, дівчинко
О, ні, я не можу дозволити тобі піти, дівчинко (так)
Не можу дозволити тобі піти, дівчинко, о ні
Приспів:
Я займаюся добрим коханням 1 мільйон разів
все одно ніхто не може любити мене як ти
і я був закоханий раз чи два
все одно ніхто не може любити мене як ти
ніхто ніхто ніхто ніхто
ніхто ніхто ніхто ніхто крім вас
ніхто ніхто ніхто ніхто (кричу тебе, дівчино)
ніхто ніхто ніхто ніхто крім вас
Джеральд:
Я люблю коли цілую тебе, дівчино
Мені подобається, коли ти робиш це
Я люблю коли тебе тримати, дівчинко
Я люблю коли ти змушуєш мене кричати (змушуєш мене кричати)
Дівчина, ти знаєш, що тримаєш його
Ви знаєте свій номер один у моїй команді (номер один у моїй команді)
(Це виклик для моєї леді, тому що я знаю, що ви їдете на G)
Речі, які ви робите
Хто готує мою їжу?
(Ви робите)
Хто прає мій одяг?
(Ви робите)
Хто мирився з тим, що я весь час вигулююся?
(Ви робите)
Хто моя дівчина?
Той, хто зі мною внизу?
(Ти є)
Той, хто їде зі мною на край світу?
(Приспів)
Гей, я припиняю клуби, чоловіче (я відмовляюся від цього)
Я перестаю проклинати людину (я відмовляюся від цього)
Я припиняю повзати, (я кидаю все це)
Вау Вау Вауууууууууууу!
Майк Ді:
Гей, що ти про це думаєш?
Гей, я говорю від імені світу?
Якщо так, я готовий, тому що я готовий підняти це на інший рівень, тому що я готовий до
так
Гей, я тебе справді обожнюю
і я радий, що знайшов час, щоб познайомитися з тобою
Гей, бо я не з твоїм чоловіком,
і я твій фанат номер один
Джеральд:
Хто їде з G?
(Ти є)
Хто живе з G?
(Ти є)
Хто штовхає мої батоги та подорожує з G?
(Приспів)
Ніколи не відпустить вас
Ніколи не дозволю тобіуууууууу
У цьому домі ніхто не спатиме, крім вас
Ніхто не збирається витрачати мої кредитні картки
Ніхто не грає зі мною роль на "Греммі".
«Ви маєте на увазі, що він солодший за цукерку?» Так!
Ніхто, крім тебе!
Джеральд:
Ніхто, крім тебе!
Чи я говорю від імені світу?
Чи я говорю від імені світу?
Так
Сказав, заспівай цю пісню для всього світу (Ghetto Pac)
Заспівай цю пісню для всього світу