Переклад тексту пісні Same Place, Same Time - Gerald Levert

Same Place, Same Time (оригінал)

I don’t wanna be alone
Yo I’ll be there
Same place same time
I can’t stand being without you
As we lay face to face
Sharing love in a temporary place
I got a girl you got a man
If they found out
I’m sure they wouldn’t understand
See I can’t keep myself from wanting you
You see I wanna lay with you
I wanna play with you I wanna stay with you
Don’t ask me how I can’t say why
Why we’re here you and I
At the same place at the same time
Don’t stop now don’t let it end
Girl we must do it again
In the same way at the same time
I want my cake eat it too
Making love to her
I wish I’m making love to you
So here we are we know it’s wrong
Each moment without you
Baby is too damn long
There’s no time to be wasting baby
So let’s slip away to our favorite place
Make sure you got your pumps on
When you come baby come along
I swear I’m gonna keep it hot
Come on give me all you got
It’s our secret
Keeping it a secret nobody has to know
The things that we do or the places we go
You know what time of evening
You know just where we meet
It ain’t nobody’s business
We’re keeping it discreet
Fade

(переклад)

Я не хочу бути сам
Так, я буду там
Те саме місце той самий час
Я терпіти не можу без тебе
Коли ми лежимо віч-на-віч
Поділіться коханням у тимчасовому місці
У мене є дівчина, у вас є чоловік
Якщо вони дізналися
Я впевнений, що вони не зрозуміють
Бачиш, я не можу втриматися від того, щоб ти не хотів
Бачиш, я хочу лежати з тобою
Я хочу пограти з тобою, я хочу залишитися з тобою
Не питайте мене, як я не можу сказати чому
Чому ми тут, ти і я
На тому самому місці в той самий час
Не зупиняйтеся зараз, не дозволяйте цьому закінчитися
Дівчино, ми мусимо зробити це знову
Таким же чином і в той самий час
Я хочу, щоб мій торт теж з’їв його
Займатися з нею любов'ю
Я хотів би займатися з тобою любов’ю
Отже, ми знаємо, що це неправильно
Кожну мить без тебе
Дитина занадто довга
Немає часу марнувати дитиною
Тож давайте кинемося в наше улюблене місце
Переконайтеся, що у вас є насоси
Коли ти прийдеш, дитинко, підійди
Клянусь, я буду тримати це гарячим
Давай, дай мені все, що маєш
Це наш секрет
Зберігати це в таємниці, про що ніхто не повинен знати
Те, що ми робимо або місця, куди відвідуємось
Ви знаєте, яка пора вечора
Ви знаєте, де ми зустрічаємося
Це не нікого
Ми зберігаємо стриманість
Fade