Переклад тексту пісні Love Street - Gerald Levert

Love Street (оригінал)

Welcome to this lonely
Man’s life
Every time I try to love
It just don’t seem
To come out right
And it seems kinda
Funny
'Cause I always give
My all
One minute I’m on top
Of the world
And the next I seem to fall
I wanna be loved and give love
Wanna make other people mad
Nothing or no one can break us up
We would be something they wish they
Had
Somebody holler if you’re feeling
The way that I feel now
'Cause I’m ready and I’m willing
Girl I won’t let you down
You can find me on need of Love Street
You can find me on need of Love Street
You can reach me on need of Love Street
That’s where I’ll be need of Love Street
See I’m tired of talking to myself
I need someone to talk to
And I wanna go through the changes
That people in love do
See success is nothing baby
Without someone to share it with
And having someone in my life
Would be the greatest gift
See I’m ready to relax and settle down
Someone to share my secrets with
When there’s no one else around
Somebody to tell me
When I’m right and when I’m wrong
I’ll have someone to sing about
When I sing a love song
So if you feel the same way baby
There’s no need in anticipating
I’ll be standing on the corner
Ready willing and able

Love Street (переклад)

Ласкаво просимо в це самотнє
Життя людини
Кожен раз, коли я намагаюся кохати
Це просто не здається
Щоб вийти правильно
І це здається якось
Смішні
Тому що я завжди даю
Моє все
Одну хвилину я на вершині
Світу
А наступного я здається впаду
Я хочу бути коханим і дарувати любов
Хочеш розлютити інших людей
Ніщо або ніхто не може нас розлучити
Ми були б тим, ким вони хотіли б
Мав
Хтось кричить, якщо ви відчуваєте
Те, що я відчуваю зараз
Тому що я готовий і маю бажання
Дівчино, я не підведу тебе
Ви можете знайти мене на вулиці Любові
Ви можете знайти мене на вулиці Любові
Ви можете зв’язатися зі мною, якщо вам потрібна вулиця Любові
Ось де мені знадобиться Вулиця кохання
Бачиш, я втомився розмовляти сам із собою
Мені потрібно з ким поговорити
І я хочу пережити зміни
Це роблять закохані люди
Дивіться, успіх — це нічого
Немає з ким поділитися
І мати когось у моєму житті
Це був би найкращий подарунок
Подивіться, я готовий розслабитися й заспокоїтися
З ким я поділюся своїми секретами
Коли поруч нікого немає
Хтось мені скаже
Коли я правий, а коли неправий
Мені буде про кого співати
Коли я співаю пісню про кохання
Тож якщо ви відчуваєте те саме, дитино
Немає потреби передбачати
Я буду стояти на розі
Готовий бажаючий і здатний