Переклад тексту пісні Forever You & Me - Gerald Levert

Forever You & Me (оригінал)

Its days like this
I can’t help but think of you
Makes me wanna sing
(Singing)
Sittin' here in my room
Wonderin' what you’re doin'
I started hum ' min up a tune
It sounded so sweet
Like you thought about, the good the bad,
The times we laughed, when we were sad,
I think about, your mom and dad, and your family
(Chorus)
But no matter how far
You’ll be in my heart
And wherever you are you should know
That you’re forever loved
Forever joy, forever girl, I’m your forever boy
And we’re forever one, forever sweet,
Forever yoooouuuu, forever me No matter what, you do in life
I always know, you’ll do it right
And that’s what, makes you so special to me,
So every year, about this time, the day they call valentine,
I hope that you at least, think of me
(Chorus)
(Guitar Solo)
But no matter how far (how far)
You’ll be in my heart (be in my heart)
And wherever you are you should know
That you’re forever loved
(I said I really love you baby)
My forever joy
(I said I really need you baby)
You’re my forever girl
(I said I really love you baby)
I’ll be your forever boy
(I really wanna be there)
We’ll be forever one
(I said I really love you baby)
And forever sweet
(I said I really need you baby)
Forever you, forever you, forever
(Forever, Forever, Forever)
Meeeeee
(I said I really love you baby)
(I said I really need you baby)
Ohh Forever and ever
(I said I really want you baby)
And ever and ever and ever
(I really wanna be there)
(I said I really love you baby)
I’m gonna hold you
(I said I really need you baby)
I know just what you like
(Forever, Forever, Forever)
I should be in your life
Make it forever youuu and meeee
Ohh Ohh
Forever (Forever)
Forever and ever and ever
(Forever)
Forever and ever
(Forever and ever and ever)
Stay with the one you Love
(And ever)
Forever and ever and ever and ever
If she treats you right keep her in your life
Forever you and me I know just what you like
I should be in your life
(Ad lib out)

(переклад)

Це такі дні
Я не можу не думати про вас
Мені хочеться співати
(Співати)
Сиджу тут, у моїй кімнаті
Цікаво, що ти робиш
Я почав наспівувати, хвилини, мелодію
Це звучало так мило
Як ти думав, добре - погане,
Часи, коли ми сміялися, коли були сумні,
Я думаю про твоїх маму й тата та про твою сім’ю
(Приспів)
Але неважливо, як далеко
Ти будеш в моєму серці
І де б ти не був, ти повинен знати
Що ти вічно коханий
Вічна радість, назавжди дівчино, я твій назавжди хлопчик
І ми назавжди єдині, навіки солодкі,
Назавжди йоооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооу
Я завжди знаю, ви зробите це правильно
І ось що робить вас таким особливим для мене,
Тож щороку, приблизно в цей час, день, коли вони називають валентинкою,
Сподіваюся, що ви принаймні думаєте про мене
(Приспів)
(Соло на гітарі)
Але незалежно від того, як далеко (як далеко)
Ти будеш у моєму серці (будь у моєму серці)
І де б ти не був, ти повинен знати
Що ти вічно коханий
(Я казав, що справді люблю тебе, дитинко)
Моя вічна радість
(Я сказав, що ти мені дуже потрібен, дитинко)
Ти моя назавжди дівчина
(Я казав, що справді люблю тебе, дитинко)
Я назавжди буду твоїм хлопчиком
(Я дуже хочу бути там)
Ми назавжди будемо єдиними
(Я казав, що справді люблю тебе, дитинко)
І вічно солодким
(Я сказав, що ти мені дуже потрібен, дитинко)
Назавжди ти, назавжди ти, назавжди
(Назавжди, назавжди, назавжди)
Меееее
(Я казав, що справді люблю тебе, дитинко)
(Я сказав, що ти мені дуже потрібен, дитинко)
Ой, назавжди
(Я казав, що дуже хочу, щоб ти, дитина)
І завжди, і завжди, і завжди
(Я дуже хочу бути там)
(Я казав, що справді люблю тебе, дитинко)
Я буду тримати тебе
(Я сказав, що ти мені дуже потрібен, дитинко)
Я знаю, що тобі подобається
(Назавжди, назавжди, назавжди)
Я повинен бути у твоєму житті
Зробіть це назавжди тиууууууууу
Ооооо
Назавжди (Назавжди)
Назавжди і на віки вічні
(Назавжди)
Навіки вічні
(Назавжди і на віки вічні)
Залишайся з тим, кого любиш
(І завжди)
На віки вічні, на віки вічні
Якщо вона ставиться до вас правильно, залиште її у своєму житті
Назавжди ти і я я знаю, що тобі подобається
Я повинен бути у твоєму житті
(Ad lib out)