Переклад тексту пісні Bad Habit - Gerald Levert, Eddie Levert

Bad Habit (оригінал)

People say, «What's wrong with you, boy?
You’re on something»
Know you’re like asomebody that’s givin' me one lovin'
Everything goes, there’s no limits on nothing
You’re on my bubble bath, then you rub my back
Never throws strawberries or whipped cream, you’re so clever
You got sixth sense and see it nobody does it better, see it
Hard to get up to work since you and me been together
See I’m so addicted, you’re my bad habit
And I can’t let you go
Baby, you’ve become my bad habit
Before I go to sleep I got to have it
I just can’t get enough, I need that special rush
When we’ve been makin' love
I can’t let you go
Baby, you’ve become my bad habit
Before I go to sleep I got to have it
I just can’t get enough, I need that special rush
When we’ve been makin' love
I can’t let you go
I’ve had much, sure of it, you’ve got that oowie
I’ll give you anything as long as you keep on lovin' me
Cook for me and clean and I don’t even have to ask
You give me a manicure, spending money on the
Every man deserves a woman like you one day in his life
When we grow up I wanna marry you, have babies and call you my wife
Right now we just having a little bit too much fun
See I’m so addicted, you’re my baby
And I can’t let you go
Baby, you’ve become my bad habit
Before I go to sleep I got to have it
I just can’t get enough, I need that special rush
When we’ve been makin' love
I can’t let you go
Baby, you’ve become my bad habit
Before I go to sleep I got to have it
I just can’t get enough, I need that special rush
When we’ve been makin' love
Baby, without your love, I just can’t function
Every day I need a little something, something
I have to let you know
Baby, I can’t let you go
You’ve become
Some people are addicted to drugs
Some people are addicted to alcohol
Some people are addicted to food
But there ain’t no one like me lovin' you, baby
I can’t let you go
Baby, you’ve become my bad habit
Before I go to sleep I got to have it
I just can’t get enough, I need that special rush
When we’ve been makin' love
I can’t let you go
Baby, you’ve become my bad habit
Before I go to sleep I got to have it
I just can’t get enough, I need that special rush
When we’ve been makin' love

Bad Habit (переклад)

Люди кажуть: «Що з тобою, хлопче?
Ви в чомусь»
Знай, що ти схожий на того, хто дарує мені одну любов
Все йде, немає обмежень нічого
Ти на моїй ванні з пенкою, а потім розтираєш мені спину
Ніколи не кидаєш полуницю чи збиті вершки, ти такий розумний
У вас є шосте почуття, і ви бачите, що ніхто не робить це краще, бачите це
Важко вставати до роботи, оскільки ми з тобою були разом
Бачиш, я так залежний, ти моя погана звичка
І я не можу вас відпустити
Дитина, ти стала моєю поганою звичкою
Перш ніж я лягаю спати, я повинен їх випити
Я просто не можу насититися, мені потрібен особливий поспіх
Коли ми кохалися
Я не можу відпустити вас
Дитина, ти стала моєю поганою звичкою
Перш ніж я лягаю спати, я повинен їх випити
Я просто не можу насититися, мені потрібен особливий поспіх
Коли ми кохалися
Я не можу відпустити вас
Я багато пережив, впевнений у цьому, ти маєш це оуві
Я дам тобі все, поки ти продовжуєш кохати мене
Готуйте для мене і прибирайте, і мені навіть не потрібно просити
Ви робите мені манікюр, витрачаючи гроші на
Кожен чоловік заслуговує на таку жінку, як ви, хоч раз у своєму житті
Коли ми виростемо, я хочу вийти за тебе заміж, народити дітей і називати тебе своєю дружиною
Зараз ми просто розважаємося
Бачиш, я настільки залежний, ти моя дитина
І я не можу вас відпустити
Дитина, ти стала моєю поганою звичкою
Перш ніж я лягаю спати, я повинен їх випити
Я просто не можу насититися, мені потрібен особливий поспіх
Коли ми кохалися
Я не можу відпустити вас
Дитина, ти стала моєю поганою звичкою
Перш ніж я лягаю спати, я повинен їх випити
Я просто не можу насититися, мені потрібен особливий поспіх
Коли ми кохалися
Дитина, без твоєї любові я просто не можу функціонувати
Щодня мені потрібно щось, щось
Я мушу повідомити вам
Дитина, я не можу відпустити тебе
Ви стали
Деякі люди залежні від наркотиків
Деякі люди залежні від алкоголю
Деякі люди залежать від їжі
Але ніхто, як я, не любить тебе, дитинко
Я не можу відпустити вас
Дитина, ти стала моєю поганою звичкою
Перш ніж я лягаю спати, я повинен їх випити
Я просто не можу насититися, мені потрібен особливий поспіх
Коли ми кохалися
Я не можу відпустити вас
Дитина, ти стала моєю поганою звичкою
Перш ніж я лягаю спати, я повинен їх випити
Я просто не можу насититися, мені потрібен особливий поспіх
Коли ми кохалися