Переклад тексту пісні Vértigo - Georgina

Vértigo (оригінал)

Me sobra el espacio
Que hace días le pedí a mi corazón
Tengo tanto tiempo
Que tejí con las agujas del reloj
Cada vez que abro los ojos
Me pregunto si fue lo mejor
Por la noche soy el día
Y amanece en mi puesta de sol
Yo no sé, yo no sé
Nunca me enseñaron
No sé como caer al vacío de mi alrededor
Salto en equilibrio
De una cuerda floja
Y solo siento vértigo
Me falta el oxígeno
Y me sobra el aire
Saliendo a buscar historias
Que nunca se me han perdido
He subido al cielo
Y me da miedo perder la estabilidad
Yo pensaba que allí arriba
Nunca daban ganas de llorar
Desde lejos me parece ver
Que brilla en la oscuridad
Como si una mentira
Sale disfrazada de verdad
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Salto en equilibrio
De una cuerda floja
Y solo siento vértigo
Me falta el oxígeno
Y me sobra el aire
Saliendo a buscar historias
Que nunca se me han perdido
Salto en equilibrio
De una cuerda floja
Y solo siento vértigo
(Salto en equilibrio
De una cuerda floja
Y solo siento vértigo)
Me falta el oxígeno
Y me sobra el aire
Saliendo a buscar historias
Que nunca se me han perdido
(Salto en equilibrio
De una cuerda floja
Y solo siento vértigo)

(переклад)

У мене багато місця
тих днів тому я запитав своє серце
У мене так багато часу
що я в'язала спицями годинника
кожен раз, коли я відкриваю очі
Цікаво, чи це було на краще
Вночі я день
І світає на моєму заході
Я не знаю, я не знаю
вони мене ніколи не вчили
Я не знаю, як впасти в порожнечу навколо себе
стрибок рівноваги
на канаті
А в мене тільки паморочиться голова
Мені бракує кисню
А повітря у мене вдосталь
Виходив шукати історії
Що я ніколи не губився
Я вознісся на небо
І я боюся втратити стабільність
Я думав, що там нагорі
ніколи не викликав бажання плакати
Здалеку ніби бачу
що світиться в темряві
ніби брехня
виходить замаскованим під справжній
ой ой ой ой
ой ой ой
стрибок рівноваги
на канаті
А в мене тільки паморочиться голова
Мені бракує кисню
А повітря у мене вдосталь
Виходив шукати історії
Що я ніколи не губився
стрибок рівноваги
на канаті
А в мене тільки паморочиться голова
(Рівноважний стрибок
на канаті
А в мене тільки голова паморочиться)
Мені бракує кисню
А повітря у мене вдосталь
Виходив шукати історії
Що я ніколи не губився
(Рівноважний стрибок
на канаті
А в мене тільки голова паморочиться)