Переклад тексту пісні Supermujer - Georgina

Supermujer (оригінал)

Me voy a disfrazar de supermujer
Con un corazón de piedra
Si vuelves por aquí
Y aunque no sea verdad voy a presumir
Diré que me siento entera
Y me acabas de partir
Que todo va genial, que ha sido fácil
Que a mi disimular se me da muy bien
Si quieres te digo que estoy muy bien
Que haberlo dejado fue lo mejor
Que lo decidimos los dos
Y que a nadie le dolió
Bien, si quieres te digo que estoy muy bien
Que nunca me había sentido mejor
Que somos amigos
Y que cuentas conmigo
Oh, oh, oh
Me voy a divertir hasta conseguir
Que la mente me persiga
Y se aleje de ti
Si, hoy voy a salir hasta que por fin
Recupere la autoestima
Y deje de sentir
Que te quiero abrazar, que no es tan fácil
Que no he sido capaz, que soy tan frágil
Que a mi disimular se me da muy bien
Si quieres te digo que estoy muy bien
Que haberlo dejado fue lo mejor
Que lo decidimos los dos
Y que a nadie le dolió
Bien, si quieres te digo que estoy muy bien
Que nunca me había sentido mejor
Que somos amigos
Y que cuentas conmigo
Que ya lo superé
Que no me importa
Que me han visto crecer
Desde que estoy sola
Que a mi disimular se me da muy bien
Me voy a disfrazar de supermujer
Con un corazón de piedra
Si vuelves por aquí
Bien, si quieres te digo que estoy muy bien
Que haberlo dejado fue lo mejor
Que lo decidimos los dos
Y que a nadie le dolió
Bien, si quieres te digo que estoy muy bien
Que nunca me había sentido mejor
Que somos amigos
Y que cuentas conmigo
Muy bien, que haberlo dejado fue lo mejor
Que lo decidimos los dos
Y que a nadie le dolió
Bien, si quieres te digo que estoy muy bien
Que nunca me había sentido mejor
Que somos amigos
Y que cuentas conmigo

(переклад)

Я збираюся одягнутися як супержінка
з кам'яним серцем
якщо ти повернешся сюди
І навіть якщо це неправда, я буду хвалитися
Я скажу, що почуваюся цілим
І ти щойно покинув мене
Що все йде чудово, що це було легко
Що я дуже добре вмію маскуватися
Якщо хочеш, скажу тобі, що я дуже добре
Це було найкраще залишити його
Це ми обоє вирішили
І щоб ніхто не постраждав
Ну, якщо хочеш, скажу тобі, що я дуже добре
Що я ніколи не почувався краще
Що ми друзі
А що у вас зі мною?
ой ой ой
Буду веселитися, поки не отримаю
Нехай розум женеться за мною
І геть від тебе
Так, сьогодні я виходжу, поки нарешті
Поверніть свою самооцінку
І перестати відчувати
Що я хочу тебе обійняти, що це не так просто
Що я не змогла, що я така тендітна
Що я дуже добре вмію маскуватися
Якщо хочеш, скажу тобі, що я дуже добре
Це було найкраще залишити його
Це ми обоє вирішили
І щоб ніхто не постраждав
Ну, якщо хочеш, скажу тобі, що я дуже добре
Що я ніколи не почувався краще
Що ми друзі
А що у вас зі мною?
я це подолав
що мені байдуже
які бачили, як я зростаю
оскільки я один
Що я дуже добре вмію маскуватися
Я збираюся одягнутися як супержінка
з кам'яним серцем
якщо ти повернешся сюди
Ну, якщо хочеш, скажу тобі, що я дуже добре
Це було найкраще залишити його
Це ми обоє вирішили
І щоб ніхто не постраждав
Ну, якщо хочеш, скажу тобі, що я дуже добре
Що я ніколи не почувався краще
Що ми друзі
А що у вас зі мною?
Дуже добре, що відхід був найкращим
Це ми обоє вирішили
І щоб ніхто не постраждав
Ну, якщо хочеш, скажу тобі, що я дуже добре
Що я ніколи не почувався краще
Що ми друзі
А що у вас зі мною?