Переклад тексту пісні Cuando no estás - Georgina

Cuando no estás - Georgina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cuando no estás , виконавця -Georgina
у жанріПоп
Дата випуску:19.04.2012
Мова пісні:Іспанська
Cuando no estás (оригінал)Cuando no estás (переклад)
Otra noche creyendo ще одна ніч віри
Que estaba durmiendo який спав
Sin despertador немає будильника
Y no era un sueño І це був не сон
Estabas conmigo ти був зі мною
Hablando al oído говорити на вухо
Era mi impresión це було моє враження
Pero cuando vuelvo a parpadear Але коли я знову моргаю
Igual que has venido ya te vas Як прийшов, так і йде
Cuando no estás коли вас немає
Yo prefiero estar despierta Я волію бути неспаним
Y esperar la vuelta que viene sin avisar І чекати повернення, яке прийде без попередження
Cuando te vas Коли ви йдете
No da tiempo a acercarse y recordar Немає часу підійти і згадати
La última palabra, el punto y el final Останнє слово, крапка і кінець
Aún nos queda tiempo у нас ще є час
Antes de que el viento se quiera llevar До того, як вітер захоче забрати
Los versos que siguen contigo Вірші, які слідують разом з вами
Lo dice el destino, están por llegar Доля каже, що вони ще прибудуть
Pero cuando vuelvo a parpadear Але коли я знову моргаю
Igual que has venido ya te vas Як прийшов, так і йде
Cuando no estás коли вас немає
Yo prefiero estar despierta Я волію бути неспаним
Y esperar la vuelta que viene sin avisar І чекати повернення, яке прийде без попередження
Cuando te vas Коли ви йдете
No da tiempo a acercarse y recordar Немає часу підійти і згадати
La última palabra, el punto y el final Останнє слово, крапка і кінець
Y llegará і воно прибуде
Se quedará buscando en el vacío Залишиться шукати в порожнечі
Aunque no estés, aquí estaré Навіть якщо ти не будеш, я буду тут
Cuando no estás коли вас немає
Yo prefiero estar despierta Я волію бути неспаним
Y esperar la vuelta que viene sin avisar І чекати повернення, яке прийде без попередження
Cuando te vas Коли ви йдете
No da tiempo a acercarse y recordar Немає часу підійти і згадати
La última palabra y el final Останнє слово і кінець
Cuando no estás коли вас немає
Yo prefiero estar despiertaЯ волію бути неспаним
Y esperar la vuelta que viene sin avisar І чекати повернення, яке прийде без попередження
Cuando te vas Коли ви йдете
No da tiempo a acercarse y recordar Немає часу підійти і згадати
La última palabra, el punto y el final Останнє слово, крапка і кінець
Se quedará y llegará Залишиться і прийде
Se quedará y llegará Залишиться і прийде
Se quedará y llegará Залишиться і прийде
Se quedará y llegaráЗалишиться і прийде
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: