Переклад тексту пісні Coincidencias - Georgina

Coincidencias - Georgina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Coincidencias, виконавця - Georgina
Дата випуску: 19.04.2012
Мова пісні: Іспанська

Coincidencias

(оригінал)
Universos paralelos
Coincidencias
Lágrimas y un pañuelo
Que se encuentran
Se cruzaron los caminos
No tardamos mucho tiempo
En darnos cuenta
Dos cuerpos vibrando
En la misma frecuencia
La fortuna del destino
Hoy entró por la salida
Despertándonos la vida
Deja que llueva afuera
Y que se moje el reloj de arena
Que caigan las estrellas
Y el mundo se detenga
No hay necesidad
De saber explicarlo
A nadie le importa
Lo que está pasando
Ha sido nuestro destino
Hoy se nos abrió la vida
Deja que llueva afuera
Y que se moje el reloj de arena
Que caigan las estrellas
Y el mundo se detenga
Oh, oh
Hemos invertido la polaridad
Oh, oh, oh
Que el mundo se detenga
No hay necesidad de saber explicarlo
Que el mundo se detenga
A nadie le importa lo que está pasando
Que el mundo se detenga
No hay necesidad de saber explicarlo
Que el mundo se detenga
A nadie le importa lo que está pasando
Que el mundo se detenga
No hay necesidad de saber explicarlo
Que el mundo se detenga
A nadie le importa lo que está pasando
(переклад)
Паралельні всесвіти
збіги
Сльози і хустка
Що знаходяться
шляхи перетнулися
Ми не довго
в усвідомленні
коливаються два тіла
на одній частоті
вдача долі
Сьогодні він зайшов через вихід
Пробудження нашого життя
нехай надворі йде дощ
І нехай пісочний годинник намокне
нехай падають зірки
І світ зупиняється
це непотрібно
Щоб знати, як це пояснити
Всім все одно
Що відбувається
Це була наша доля
Сьогодні для нас відкрилося життя
нехай надворі йде дощ
І нехай пісочний годинник намокне
нехай падають зірки
І світ зупиняється
ой ой
Ми поміняли полярність
ой ой ой
нехай світ зупиниться
Немає необхідності знати, як це пояснити
нехай світ зупиниться
Нікого не хвилює, що відбувається
нехай світ зупиниться
Немає необхідності знати, як це пояснити
нехай світ зупиниться
Нікого не хвилює, що відбувається
нехай світ зупиниться
Немає необхідності знати, як це пояснити
нехай світ зупиниться
Нікого не хвилює, що відбувається
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ana 2012
Canciones perdidas 2015
Mi amiga soledad 2009
Maldito abecedario 2009
Igual 2009
Te Espero Aquí ft. Georgina 2013
Mi propio funeral 2015
Se te olvidó 2012
Melodrama ft. Georgina 2010
No 2012
Vuelve a verme (con Georgina) ft. Georgina 2020
Supermujer 2015
Solita ft. Georgina 2021
Vértigo 2012
Cuando no estás 2012
Voy a estar bien 2012
Intermitente 2012
Quedate allí (Versión inesperada) 2009
Rara 2012
Razones 2009