Переклад тексту пісні Tired Of Midnight Blue - George Harrison

Tired Of Midnight Blue (оригінал)

The sun came into view
As I sat with the tears in my eyes
The sun came up on you
And as you smiled, the teardrop, it dried
I don’t know where I had been
But I know what I have seen
Made me chill right to the bone
Made me wish that I’d stayed home along with you
Tired of midnight blue
The sun came up so high
And as it shone, I realized your love
The sun shone in your eyes
And as you smiled, you realized it too
Don’t know where I had been
But I know what I have seen
Made me chill right to the bone
Made me wish that I’d stayed home with you
Tired of midnight blue
I don’t know where I had been
But I know what I have seen
Made me chill right to the bone
Made me wish that I’d stayed home with you
Tired of midnight blue
The sun went down the sky
Way up the clouds told me that they knew
The moon came up so high
And as you smiled, I knew that you knew too
Don’t know where I had been
But I know what I have seen
Made me chill right to the bone
Made me wish that I’d stayed home with you
Tired of midnight blue
I don’t know where I had been
But I know what I have seen
Made me chill right to the bone
Made me wish that I’d stayed home with you
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh

Tired Of Midnight Blue (переклад)

У поле зору вийшло сонце
Коли я сидів із сльозами на очах
На тебе зійшло сонце
І коли ти посміхнувся, сльоза, вона висохла
Я не знаю, де був
Але я знаю, що бачив
Змусив мене замерзнути до кісток
Змусило мене побажати, щоб я залишився вдома разом із вами
Втомився від опівнічної сині
Сонце зійшло так високо
І коли воно засяяло, я усвідомив твою любов
Сонце світило в очі
І коли ви посміхалися, ви теж це зрозуміли
Не знаю, де я був
Але я знаю, що бачив
Змусив мене замерзнути до кісток
Змусило мене побажати, щоб я залишився з тобою вдома
Втомився від опівнічної сині
Я не знаю, де був
Але я знаю, що бачив
Змусив мене замерзнути до кісток
Змусило мене побажати, щоб я залишився з тобою вдома
Втомився від опівнічної сині
Сонце зайшло з неба
Далеко вгорі хмари сказали мені, що знають
Місяць зійшов так високо
І коли ти посміхнувся, я знав, що ти теж знаєш
Не знаю, де я був
Але я знаю, що бачив
Змусив мене замерзнути до кісток
Змусило мене побажати, щоб я залишився з тобою вдома
Втомився від опівнічної сині
Я не знаю, де був
Але я знаю, що бачив
Змусив мене замерзнути до кісток
Змусило мене побажати, щоб я залишився з тобою вдома
Ой, ой, ой, ой
Ой, ой, ой, ой