Переклад тексту пісні That Is All - George Harrison

That Is All (оригінал)

That is all I want to say
Our love could save the day
That is all I’m waiting for
To try to love you more
And that is all I want to do
To get right next to you
That is all I’m living for
Your love and nothing more
And that is all
Times I find it hard to say
With useless words getting in my way
Silence often says much more
Than trying to say what’s been said before
That is all I want from you
A smile when I feel blue
That is all I’m waiting for
Your love and nothing more
And that is all
Silence often says much more
Than trying to say what’s been said before
But that is all I want to do
To give my love to you
That is all I’m living for
Please let me love you more
And that is all

(переклад)

Це все, що я хочу сказати
Наша любов може врятувати ситуацію
Це все, чого я чекаю
Щоб намагатися любити тебе більше
І це все, що я хочу робити
Щоб бути поруч із вами
Це все, заради чого я живу
Твоя любов і нічого більше
І це все
Часи мені важко сказати
З марними словами, які заважають мені
Мовчання часто говорить набагато більше
ніж намагатися сказати те, що було сказано раніше
Це все, що я хочу від вас
Посмішка, коли я відчуваю себе блакитним
Це все, чого я чекаю
Твоя любов і нічого більше
І це все
Мовчання часто говорить набагато більше
ніж намагатися сказати те, що було сказано раніше
Але це все, що я хочу робити
Щоб віддати тобі свою любов
Це все, заради чого я живу
Будь ласка, дозвольте мені любити вас більше
І це все