Переклад тексту пісні Nowhere To Go - George Harrison

Nowhere To Go (оригінал)

I get tired of being pushed around
Trampled to the ground
Every time somebody comes to town
I get tired of policemen on the prowl
Looking in my bowel
Every times somebody’s getting high
Nowhere to go
There’s no place to hide myself
Nowhere I know that they don’t know
And I know it
I get tired of being Beatle Jeff
Talking to the deaf
Every time some whistle’s getting blown
Nowhere to go
There’s nowhere to hide myself
Nowhere I know that they don’t know
And I know it
I get tired of being Beatle Ted
Talking to the dead
Every time somebody’s getting blown

Nowhere To Go (переклад)

Я втомлююся від того, що мене штовхають
Притоптаний до землі
Щоразу, коли хтось приїжджає до міста
Я втомлююся від поліцейських, що крадуть
Дивлячись у мій кишечник
Кожного разу хтось кайфує
Нікуди йти
Немає де сховатися
Ніде я не знаю, що вони не знають
І я це знаю
Я втомився бути бітлом Джеффом
Спілкування з глухими
Щоразу, коли лунає якийсь свисток
Нікуди йти
Мені ніде сховатися
Ніде я не знаю, що вони не знають
І я це знаю
Я втомився бути Бітл Тедом
Розмова з мертвими
Щоразу, коли когось підривають