Переклад тексту пісні Never Get Over You - George Harrison

Never Get Over You (оригінал)

I know I’ll never get over you
So deep this feeling I have for you
Your eyes pierce through my heart
Your smile tears me apart
I knew it, it’s so true
I’ll never get over you
You touch me making my heart race
So much was written on your face
I knew when you arrived
That no words could describe
What your love made me do
I’ll never get over you
Girl, you’re so much heart and soul
Girl, was a moonlit night
You came into my life
And now this feeling has grown
And if you leave me alone I know
I’ll never get over you
So hide the moments when I feel blue
You warm the coldest feet
Can cool me in the heat
And although love was new
I’ll never get over you
My understanding grew
But I’ll never get over
Never get over you
You, you

Never Get Over You (переклад)

Я знаю, що ніколи не подолаю тебе
Так глибоке почуття, яке я відчуваю до вас
Твої очі пронизують моє серце
Твоя посмішка розриває мене
Я знав це, це так правда
Я ніколи не переможу тебе
Ти торкаєшся мене, від чого моє серце б’ється
Так багато було написано на твоєму обличчі
Я знав, коли ти прийшов
Це неможливо описати словами
Що змусила мене зробити ваша любов
Я ніколи не переможу тебе
Дівчатка, у вас так багато серця і душі
Дівчино, була місячна ніч
Ти увійшов у моє життя
А тепер це відчуття зросло
І якщо ви залишите мене в спокої, я знаю
Я ніколи не переможу тебе
Тож приховай моменти, коли я відчуваю себе блакитним
Ви зігрієте найхолодніші ноги
Може охолодити мене в спеку
І хоча кохання було новим
Я ніколи не переможу тебе
Моє розуміння зросло
Але я ніколи не подолаю
Ніколи не подолати тебе
Ти, ти