Переклад тексту пісні Dream Away - George Harrison

Dream Away (оригінал)

Oh ry in eye ay — oh ry in eye ay Oh ry in eye key ooh lay
Ka kay ooh lau ee — oh ry in eye
Say te lee ay vee show
Midnight sunshine silent thunder
Sky as black as day
Only a dream away
Chorus
Waking while you’re still deep sleeping
Finding you’re not here
Watching a dream appear
Tumbling through a thousand centuries
You don’t know where you’ll land
Its so dark in mythology
Treasures of history to be found
Near the legends of time
All the handiworks remain there
Only a dream away
Chorus
Greedy feeling wheeling dealing
Losing what you won
See the dream come undone
Stumble you may with the elementary
Lucky you got so far
All you owe is apologies
Measure the mystery and astound
Without taking up time
So the handiworks remain there
Only a dream away
Chorus
In out, hot cold, up down, young old
What a lot to do Sharing a dream with you
Chorus

(переклад)

Ой рай в око, ай, ой, в око, ой
Ka kay ooh lau ee — o ry в око
Скажи те лі ай ви шоу
Опівнічне сонце тихий грім
Небо чорне, як день
Лише мрія
Приспів
Прокидатися, поки ви все ще глибоко спите
Виявивши, що вас тут немає
Спостерігати за появою сну
Пролітаючи тисячу століть
Ви не знаєте, де ви приземлиться
Це так темно в міфології
Скарби історії що буде знайти
Поруч із легендами часу
Там залишилися всі ручні роботи
Лише мрія
Приспів
Жадібне відчуття, що тягнеться за собою
Втратити те, що виграв
Бачити, як мрія зникла
Ви можете спіткнутися з елементарним
Вам пощастило
Все, що ви маєте, — це вибачення
Виміряйте таємницю і вразіть
Не займаючи часу
Тож ручні роботи залишаються там
Лише мрія
Приспів
Назовні, гаряче, холодне, вгору вниз, молодий старий
Як багато робити Поділитися мрією з вами
Приспів