Переклад тексту пісні Breath Away From Heaven - George Harrison

Breath Away From Heaven - George Harrison
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Breath Away From Heaven, виконавця - George Harrison.
Дата випуску: 01.11.1987
Мова пісні: Англійська

Breath Away From Heaven

(оригінал)
In another life
I woke up dreaming with a sigh
As the morning light
Was painting whispers of a joy
And I was in the candlelit bedroom
Enchanting beauty shimmering magically
Like an irridescent cloud
Being blown by a westerly wind
She can move your soul without you knowing
She can take your breath away from heaven
And I was captured by her loneliness
A wounded tiger on a willowy path
Like an opalescent moon all alone
In the sky of a foreign land
She can take your breath away from heaven
She can move your soul without you knowing
She can take your breath away from heaven
She is like an everlasting blossom
She can take your breath away from heaven
(переклад)
В іншому житті
Я прокинувся від снів із зітханням
Як ранкове світло
Малював шепіт радості
І я був у спальні, освітленій свічками
Чарівна краса чарівно переливається
Як райдужна хмара
Здувається західним вітром
Вона може зворушити вашу душу без вашого відома
Вона може забрати твій подих із небес
І я був захоплений її самотністю
Поранений тигр на вербовій стежці
Як опалесцентний місяць зовсім один
На небі чужої землі
Вона може забрати твій подих із небес
Вона може зворушити вашу душу без вашого відома
Вона може забрати твій подих із небес
Вона як вічний цвіт
Вона може забрати твій подих із небес
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Got My Mind Set On You 1987
Run Of The Mill 2013
While My Guitar Gently Weeps ft. George Harrison, n/a 2010
I Live For You 2013
Cloud Nine 1987
Blow Away 1979
This Is Love 1987
Fish On The Sand 1987
Ballad Of Sir Frankie Crisp (Let It Roll) 2013
Cheer Down 2008
If Not For You 2013
Isn't It A Pity 2013
When We Was Fab 1987
Give Me Love (Give Me Peace On Earth) 1973
Here Comes The Moon 1979
Bangla Desh 1973
All Things Must Pass 2013
Beware Of Darkness 2013
Art Of Dying 2013
Someplace Else 1987

Тексти пісень виконавця: George Harrison

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Insonlar 2023
The Ethers Tragic 2014
Welcome In The Damned Circle 2002
Future Madhouse 2017
Almumtahanah 2016
Если я заболею 1975