Переклад тексту пісні Be Here Now - George Harrison

Be Here Now (оригінал)

Remember, Now, Be Here Now
As it’s not like it was before.
The past, was, Be Here Now
As it’s not like it was before … it was
Why try to live a life,
that isn’t real … no how
A mind, that wants to wander, 'round a corner,
is an un-wise mind
Now, Is, Be Here Now
and it’s not what it was before,
Remember, Now, Be Here Now
as it’s not like it was before … it was

Be Here Now (переклад)

Пам’ятайте, зараз, будьте тут зараз
Як це не так як раніше.
Минуле було "Будь тут зараз".
Оскільки це не так, як було раніше… так було
Навіщо намагатися прожити життя,
це не реально… ні як
Розум, який хоче блукати за рогом,
є немудрим розумом
Зараз, є, будь тут зараз
і це не те, що було раніше,
Пам’ятайте, зараз, будьте тут зараз
як це не так, як було раніше… так було