| Welcome into My World (оригінал) | Welcome into My World (переклад) |
|---|---|
| Baby this is not the way | Дитина, це не шлях |
| It was meant to be | Так мало бути |
| I didn’t mean to fall in love | Я не хотів закохатися |
| Just wanted you to be with me | Просто хотів, щоб ти був зі мною |
| But then you took away my heart | Але потім ти забрав моє серце |
| I’m not afraid to say, I started to fall for you | Я не боюся сказати, я почав закохатися в тебе |
| Maybe it’s the way you smile | Можливо, це те, як ти посміхаєшся |
| That makes me warm inside | Мені так тепло всередині |
| I wish I knew but just can’t say | Я хотів би знати, але просто не можу сказати |
| Cause I don’t know the reason why | Тому що я не знаю причину |
| I only know if this is love | Я знаю лише, чи це любов |
| I wanna welcome you into my world | Я хочу вітати вас у своєму світі |
| You have become a reason to be living | Ви стали приводом жити |
| This is why I won’t deny | Ось чому я не буду заперечувати |
| The feeling that I’m feeling in my heart | Відчуття, яке я відчуваю у своєму серці |
| You changed my cloudy days to sunshine | Ти змінив мої хмарні дні на сонячні |
| My December into May | Мій грудень – травень |
| That’s why I want you here beside me | Ось чому я хочу, щоб ви були тут поруч |
| Every day, every day | Кожен день, кожен день |
| Maybe it’s the way you smile | Можливо, це те, як ти посміхаєшся |
| That makes me warm inside | Мені так тепло всередині |
| I wish I knew, but just can’t say | Я хотів би знати, але просто не можу сказати |
| Don’t know the reason why | Не знаю причину |
| I only know if this is love | Я знаю лише, чи це любов |
| I wanna welcome you | Я хочу вас привітати |
| Into my world, into my world | У мій світ, у мій світ |
| You’ve become a reason to be living | Ви стали приводом жити |
| This is why I won’t deny | Ось чому я не буду заперечувати |
| This feeling that I’m feeling in my heart | Це відчуття, яке я відчуваю у своєму серці |
| You changed my cloudy days to sunshine | Ти змінив мої хмарні дні на сонячні |
| My December into May | Мій грудень – травень |
| That’s why I want you here beside me | Ось чому я хочу, щоб ви були тут поруч |
| Every day, every day | Кожен день, кожен день |
| Maybe it’s the way you smile | Можливо, це те, як ти посміхаєшся |
| That makes me warm inside | Мені так тепло всередині |
| I wish I knew, but just can’t say | Я хотів би знати, але просто не можу сказати |
| I Don’t know the reason why | Я не знаю причину |
| I only know if this is love | Я знаю лише, чи це любов |
| I wanna welcome you | Я хочу вас привітати |
| Into my world, into my world | У мій світ, у мій світ |
Переклад тексту пісні Welcome into My World - George Benson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Welcome into My World , виконавця -George Benson
У жанрі:Поп
Дата випуску:14.03.1979
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1985 | |
| 2018 | |
| 2000 | |
| 1980 | |
| 1995 | |
| 1997 | |
| 1995 | |
| 1980 | |
| 1993 | |
| 2002 | |
| 1985 | |
| 2001 | |
| 1980 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2002 | |
| 1983 | |
| 2005 | |
| 1980 | |
| 2001 |