Переклад тексту пісні Six Play - George Benson

Six Play (оригінал)

I tried to write it in calligraphy
But the words wouldn’t come to me Couldn’t send it in a telegram
Or sculpt it like Rodan
If I could think the words across the sky
Cuz when we touch I feel like I can fly
I couldn’t build another Taj Mahal
But music says it all
Brown eyes, let my guitar gently groove you
Like rain, falls down
Surrender to the sound
Feel my six play
Caress you in today
Strum you like you are
A mahogany guitar
We mix the six play
Flip it a million ways
Spend your every fantasy
Your desire’s fulfilled by my song
Makin love till the symphonic dawn
Got a private show that’s sure to floor ya My guitar is cryin for ya Stay
Enjoy my six play
Six play, Six play
We could drift into a fantasy
Two lovers walkin on a emerald sea
Check the music, let it set your free
Be the girl you wanna be Never felt the beat quite like this
I never had a dance quite like this
Never played guitar quite like this
Aww baby
Brown eyes, let my guitar gently groove you
Like rain, falls down
Surrender to the sound
Feel my six play
Caress you in today
Strum you like you are
A mahogany guitar
We mix the six play
Flip it a million ways
Spend your every fantasy
Your desire’s fulfilled by my song
Makin love till the symphonic dawn
Got a private show that’s sure to floor ya My guitar is cryin for ya Stay
Enjoy my six play
Pull up a chair this is a private affair
We can work it our GB gonna show you what its about
There aint nothin better than us chillin out together
With a song from my heart
Six play, Six play
Feel my six play
Caress you in today
Strum you like you are
A mahogany guitar
We mix the six play
Flip it a million ways
Spend your every fantasy
Your desire’s fulfilled by my song
Makin love till the symphonic dawn
Got a private show that’s sure to floor ya My guitar is cryin for ya Stay
Enjoy my six play

Six Play (переклад)

Я намагався написати це каліграфією
Але слова не приходили до мене Я не міг надіслати у телеграмі
Або виліпити як Родана
Якби я міг думати слова на небі
Тому що, коли ми доторкаємося, я відчуваю, що можу літати
Я не міг побудувати ще один Тадж-Махал
Але музика говорить все
Карі очі, дозвольте моїй гітарі м’яко погладити вас
Як дощ, падає
Віддайся звуку
Відчуйте гру моїх шести
Пестить вас сьогодні
Струм, як ти є
Гітара з червоного дерева
Ми змішуємо шість п’єс
Переверніть мільйоном способів
Проведіть кожну свою фантазію
Твоє бажання виконує моя пісня
Займатися коханням до симфонічного світанку
Отримав приватне шоу, яке неодмінно впаде вам Моя гітара плаче за тобою Залишайтеся
Насолоджуйтесь моїми шістьма грою
Шість гра, шість гра
Ми можемо поринути у фантазію
Двоє закоханих гуляють по смарагдовому морю
Перевірте музику, дозвольте їй звільнити вас
Будь тією дівчиною, якою хочеш бути Ніколи не відчувала такого ритму
У мене ніколи не було такого танцю
Ніколи так не грав на гітарі
Ой малеча
Карі очі, дозвольте моїй гітарі м’яко погладити вас
Як дощ, падає
Віддайся звуку
Відчуйте гру моїх шести
Пестить вас сьогодні
Струм, як ти є
Гітара з червоного дерева
Ми змішуємо шість п’єс
Переверніть мільйоном способів
Проведіть кожну свою фантазію
Твоє бажання виконує моя пісня
Займатися коханням до симфонічного світанку
Отримав приватне шоу, яке неодмінно впаде вам Моя гітара плаче за тобою Залишайтеся
Насолоджуйтесь моїми шістьма грою
Підніміть крісло це приватна справа
Ми можемо це наш Гб покаже вам, про що йдеться
Немає нічого кращого, ніж ми відпочиваємо разом
З піснею з мого серця
Шість гра, шість гра
Відчуйте гру моїх шести
Пестить вас сьогодні
Струм, як ти є
Гітара з червоного дерева
Ми змішуємо шість п’єс
Переверніть мільйоном способів
Проведіть кожну свою фантазію
Твоє бажання виконує моя пісня
Займатися коханням до симфонічного світанку
Отримав приватне шоу, яке неодмінно впаде вам Моя гітара плаче за тобою Залишайтеся
Насолоджуйтесь моїми шістьма грою