Переклад тексту пісні Strings Of Love - George Benson

Strings Of Love (оригінал)

She signs her name on my guitar
Spanish kisses on my heart
We dance flamenco in the dark
On my strings of love
Thru the night i cried her name
To the pounding of the ring
Swept the way in passions flame
On my strings of love
(Hmm…)
Tender out the way she hunts my mind
She was only mine one night in time
Chasing after the dreams she’ve left behind
No one compares to how she shines
Though she’s gone without a trace
I’m seeing visions of her face
Kisses by the fire place
We’re on my strings of love
(Hmm…)
Tender out the way she hunts my mind
She was only mine one night in time
Chasing after the dreams she’ve left behind
No one compares to how she shines
She signs her name on my guitar
Spanish kisses on my heart
We dance flamenco in the dark
We’re on my strings of love
On my strings of love
We’re on my strings of love
We’re on my strings of love

(переклад)

Вона підписує своє ім’я на моїй гітарі
Іспанські поцілунки в моє серце
Ми танцюємо фламенко у темряві
На моїх струнах любові
Всю ніч я виплакав її ім’я
До стукання кільця
Промітала шлях у полум’ї пристрастей
На моїх струнах любові
(Хм…)
Ніжно, як вона переслідує мій розум
Вона була моєю лише одну ніч
У погоні за мріями, які вона залишила
Ніхто не зрівняється з тим, як вона сяє
Хоча вона зникла без сліду
Я бачу видіння її обличчя
Поцілунки біля каміна
Ми на моєму кохання
(Хм…)
Ніжно, як вона переслідує мій розум
Вона була моєю лише одну ніч
У погоні за мріями, які вона залишила
Ніхто не зрівняється з тим, як вона сяє
Вона підписує своє ім’я на моїй гітарі
Іспанські поцілунки в моє серце
Ми танцюємо фламенко у темряві
Ми на моєму кохання
На моїх струнах любові
Ми на моєму кохання
Ми на моєму кохання