Переклад тексту пісні Show Me the Love - George Benson

Show Me the Love (оригінал)

It’s been a while I missed your smile and those moments that we used to share
babe
I need to know it’s not for show and the way you look is just not fair
I know yous trying to pretend getting closer to the end.
It’s just start all
over again
Show me the love that you gave.
When I looked into your eyes.
It’s like a
little piece of heaven in my soul
Show me the love that we had.
I’m remembering the night you came into my life
now I need you to show me the love
You’re like the light shining bright.
No ones ever made me feel this way.
No no~
We took a chance then we danced.
And filled me with these words I say
Suddenly you came along like the words without a song waiting for music for us
to sing
Show me the love that you give.
When I’m lying next to you I can tell by the
beat of your heart that it’s true
Show me the love that we had.
I’m remembering the night you came into my life
now I need you to show me the love
(Bridge)
Remember when all this was new I remember when you said 'I do'
My dream came true
I can tell by the beat of your heart that it’s true
Show me the love that we had.
I’m remembering the night you came into my life
now I need you to show me the love

Show Me the Love (переклад)

Давно я сумував за твоєю посмішкою та за тими моментами, якими ми ділилися
малюк
Мені потрібно знати, що це не для показу, і те, як ти виглядаєш, просто несправедливо
Я знаю, що ви намагаєтеся вдавати, що наближаєтеся до кінця.
Це лише початок
знову
Покажи мені любов, яку ти подарував.
Коли я подивився в твої очі.
Це як а
маленький шматочок неба в моїй душі
Покажи мені любов, яку ми були.
Я згадую ніч, коли ти увійшов у моє життя
тепер мені потрібно, щоб ви показали мені любов
Ти як яскраве світло.
Ніхто ніколи не змушував мене відчувати себе так.
Ні ні~
Ми скористалися таким шансом, потанцювали.
І наповнив мене цими словами, які я говорю
Раптом ти з’явився, як слова без пісні, що чекають для нас музики
співати
Покажи мені любов, яку ти даруєш.
Коли я лежу поруч із тобою, я можу розпізнати їх
б’ється твоє серце, що це правда
Покажи мені любов, яку ми були.
Я згадую ніч, коли ти увійшов у моє життя
тепер мені потрібно, щоб ви показали мені любов
(Міст)
Пам’ятай, коли все це було новим, я пам’ятаю, коли ти сказав «Я так»
Моя мрія здійснилася
За ударами твого серця я можу сказати, що це правда
Покажи мені любов, яку ми були.
Я згадую ніч, коли ти увійшов у моє життя
тепер мені потрібно, щоб ви показали мені любов