Переклад тексту пісні Please Don't Walk Away - George Benson

Please Don't Walk Away (оригінал)

I’ve been alone now for so long, afraid that love would turn out wrong
Playing games with my heart, I’d find love then I’d run
Please don’t walk away from me tonight
I know we’ll make it, baby
Give me one more chance to make it right
Oh, baby, please don’t walk away
I guess I’ve learned what I’ve been told
Love keeps the heart from growing old
And I’ll be there this time, our light will never die
Please don’t walk away from me tonight
I know we’ll make it, baby
Give me one more chance to make it right
Oh, baby, please don’t walk away
I cried and I worried afraid love would hurt me
I’m ready to open the door
Please listen to me 'cause this time it won’t be like before
Please don’t walk away from me tonight
I know we’ll make it, baby
Give me one more chance to make it right
Oh, baby, please don’t walk away

Please Don't Walk Away (переклад)

Я так довго був сам, боюся, що кохання обернеться хибним
Граючи в ігри своїм серцем, я б знайшов кохання, а потім біг
Будь ласка, не відходь від мене сьогодні ввечері
Я знаю, що ми впораємося, дитино
Дайте мені ще один шанс виправитися
О, дитинко, будь ласка, не відходи
Здається, я дізнався те, що мені сказали
Любов не дає серцю старіти
І я буду там цього разу, наше світло ніколи не помре
Будь ласка, не відходь від мене сьогодні ввечері
Я знаю, що ми впораємося, дитино
Дайте мені ще один шанс виправитися
О, дитинко, будь ласка, не відходи
Я плакав і боявся, що любов зашкодить мені
Я готовий відчинити двері
Будь ласка, послухайте мене, тому що цього разу все не буде як раніше
Будь ласка, не відходь від мене сьогодні ввечері
Я знаю, що ми впораємося, дитино
Дайте мені ще один шанс виправитися
О, дитинко, будь ласка, не відходи