Переклад тексту пісні Come in From the Cold - George Benson

Come in From the Cold (оригінал)

Come in from the cold, close the door from the hurt
That makes you feel alone
Time for you to share that coat you wrap around your life
Lay here in my arms, let me hold you close, I want so Come in from the rain, shake away all the tears you try hiding them
Tell me every fear that keeps you from this love of mine
Leave it all behind, lay down my side, I’ll show it to you
I’ve been hurt just like you, I know how hard
It is to give your love away but baby it’s safe, I’m warm
All I’m really asking of you is come in from the cold
Yeah, I’ve been hurt just like you, I know how hard
It is to give your love away but baby it’s safe, I’m warm
All I’m really asking of you is come in from the cold
Throw off all the memories that can bring you down
Loving is only the way to heal a heart that love has wronged
So baby give up the fight, you know it’s right
Come in from the cold, baby you should know, I’d love for
You’re my dying love, yeah yeah yeah
Girl I’ll make you fall, jump to you from the storm
I wanna show to you and help you, please don’t worry about me If I need you, and I found you and I want you, oh baby

(переклад)

Заходьте від холоду, зачиніть двері від болю
Це змушує вас відчувати себе самотнім
Час вам поділитися тим пальто, яке ви загортаєте в своє життя
Лягай тут у мої обійми, дозволь мені обійняти тебе, я хочу, щоб увійшов від дощу, обтруси всі сльози, які ти намагаєшся приховати
Розкажи мені кожен страх, який утримує тебе від цієї моєї любові
Залиште все це, ляжте на бік, я покажу це вам
Мені так само, як і тебе, було боляче, я знаю, як важко
Це віддати свою любов, але, дитино, це безпечно, мені тепло
Все, що я дійсно прошу від вас — це прийти з холоду
Так, мені так само боляче, як і вам, я знаю як важко
Це віддати свою любов, але, дитино, це безпечно, мені тепло
Все, що я дійсно прошу від вас — це прийти з холоду
Викиньте всі спогади, які можуть вас зруйнувати
Любов — це лише спосіб вилікувати серце, яке заподіяла любов
Тож, дитино, киньте боротьбу, ви знаєте, що це правильно
Заходь із холоду, дитино, ти маєш знати, я б із задоволенням
Ти моя вмираюча любов, так, так, так
Дівчино, я змуслю тебе впасти, стрибну до тебе з бурі
Я хочу показати тобі і допомогти тобі, будь ласка, не хвилюйся за мене Якщо ти мені потрібен, я знайшов тебе і хочу ти, о мила