Переклад тексту пісні Never Let Her Go - Geoffrey Williams

Never Let Her Go (оригінал)

How long
Do we have to carry on
Before the world starts getting on
At times
When the tenderness has gone
It makes you wonder what went wrong
And sometimes
Love ain’t easy
You think of letting go
But then I see her
And then I know
And when I see her
I’ll let her know
I’ll never let her go
Don’t go
I’ll never let her go
Don’t go
I’ll soon be coming home
So long
Dreams we’ve built our hopes upon
Before the world does something wrong
Something wrong
I know
When we have a love so strong
This is the place where I belong
Sometimes
Love ain’t easy
You feel like letting go
But then I see her
And then I know
And when I see her
I’ll let her know
I’ll never let her go
Don’t go
I’ll never let her go
Don’t go
I’ll soon be coming home
But then I see her
And then I know
And when I see her
I’ll let her know
I’ll never let her go
I’ll never let her go
I’ll soon be coming home
And then I see her
And then I know
But when I see her
I’ll let her know
I’ll never let you go
Don’t go
I’ll never let you go
And I’ll be coming home, yeah
I’ll be there
This is the place where I belong
And I’ll be there, yes I will
Yes I will
And I’ll be coming home
Yes I’ll be coming home
I’ll never let you go

(переклад)

Як довго
Чи маємо ми продовжувати
Перш ніж світ почне лагодитися
Часом
Коли ніжність зникла
Це змушує вас задуматися, що пішло не так
І іноді
Кохання непросте
Ви думаєте відпустити
Але потім я бачу її
І тоді я знаю
І коли я її бачу
Я дам їй знати
Я ніколи її не відпущу
Не йди
Я ніколи її не відпущу
Не йди
Я скоро повернуся додому
Так довго
Мрії, на яких ми будуємо надії
Перш ніж світ зробить щось не так
Щось не так
Я знаю
Коли у нас така сильна любов
Це те місце, де я належу
іноді
Кохання непросте
Вам хочеться відпустити
Але потім я бачу її
І тоді я знаю
І коли я її бачу
Я дам їй знати
Я ніколи її не відпущу
Не йди
Я ніколи її не відпущу
Не йди
Я скоро повернуся додому
Але потім я бачу її
І тоді я знаю
І коли я її бачу
Я дам їй знати
Я ніколи її не відпущу
Я ніколи її не відпущу
Я скоро повернуся додому
І тоді я бачу її
І тоді я знаю
Але коли я бачу її
Я дам їй знати
Я ніколи не відпущу тебе
Не йди
Я ніколи не відпущу тебе
І я повернуся додому, так
Я там буду
Це те місце, де я належу
І я буду там, так, я буду
Так, я буду
І я повернуся додому
Так, я повернуся додому
Я ніколи тебе не відпущу