Переклад тексту пісні Let Me Be Your Baby - Geoffrey Williams

Let Me Be Your Baby (оригінал)

Come on How can I make you see that it’s cool
And who’s to say we’re breaking the rules
You know what I want to do is obvious to you
I feel trouble when you touch my hand
Let’s take it slow
We don’t have to go right now
It’s alright, I hope you understand
So come on Why can’t you let me be your baby
Let me be your baby
Why can’t we take it slow
There’ll be nothing to go If I was your baby
Sometimes
There’s so much that I won’t to way
Something inside that makes me turn away
But won’t you hesitate
You beg me too late
But you don’t know what’s going on inside my heart
If you let me in then we can begin right now
Knock on my door and we can make a start
So come on Why can’t you let me be your baby
Let me be your baby
Why can’t we take it slow
There’ll be nothing to go If I was your baby
Sometimes in my heart
Sometimes my soul take control
Sometimes, oh no
I knew what’s on your mind
Why can’t you let me be your baby

(переклад)

Давай, як я можу зробити так, щоб ти побачив, що це круто
І хто скаже, що ми порушуємо правила
Ви знаєте, що я хочу зробити, для вас очевидно
Я відчуваю проблеми, коли ти торкаєшся моєї руки
Давайте повільніше
Нам не потрібно йти прямо зараз
Все гаразд, сподіваюся, ви розумієте
Тож давай, чому ти не можеш дозволити мені бути твоєю дитиною
Дозволь мені бути твоєю дитиною
Чому ми не можемо повільніше
Нема чого йти, якби я був твоєю дитиною
іноді
Є стільки всього, що я не хочу
Щось усередині, що змушує мене відвернутися
Але ти не вагайся
Ви благаєте мене надто пізно
Але ти не знаєш, що діється в моєму серці
Якщо ви дозволите мені увійти, ми можемо почати прямо зараз
Постукайте в мої двері, і ми можемо почати
Тож давай, чому ти не можеш дозволити мені бути твоєю дитиною
Дозволь мені бути твоєю дитиною
Чому ми не можемо повільніше
Нема чого йти, якби я був твоєю дитиною
Іноді в моєму серці
Іноді моя душа бере контроль
Іноді, о ні
Я знав, що у вас на думці
Чому ти не можеш дозволити мені бути твоєю дитиною?