Переклад тексту пісні Blue - Geoffrey Williams

Blue (оригінал)

Yeah!
Hey
Ladahdoo
Hum
Uh, oh-oh, yeah
Ladadah
Oh, yeah!
(oh, yeah!)
Blue, you’ve been on my shoulder far too long
So, why don’t you just turn around?
Leave me with a new day
Oh, yeah
Blue, don’t let your light shine down on me 'cause
'Cause in spite of you, she said she loves me
Oh, yes
Well, you say I’m a fool for believe in your love song
(No, no) well, more fool are you, yeah
'Cause it changed my life, I’ll never be the same
The same, the same, the same, the same, yes
Blue, it seems like a lifetime of suffering and pain (ssuffering and pain) has
come to an end
The sun is gonna shine again, yeah
Oh!
Yes, it is
Ladah
Can’t I see the sunshine in?
Oh, yeah!
(oh, yeah!)
Ha!
(oh, yeah!)
And I wanna see one more time
Now I want to say what love can do for me (we could tell you what)
I’ll always be free
And I’m praying my life will never, ever change
Change, change, will never change
Blue, you’ve been on my shoulder far too long (far too long) uh!
So, just turn around
Leave me with a new day
Oh, yeah
Blue, don’t let your light shine down on me (down on me) yeah!
'Cause in spite of you, my baby said she loves me
Baby, oh, yeah
Blue, you might have had gone today
I know that you are 'cause I don’t want you (far too long)
I don’t wanna see you no more
Just turn around
Leave me with a new day (oh, yeah!), yet
They know that you’re leaving behind (down on me) on my shoulder
'Cause in spite of you, my baby said she (loves me) said she loves me
(Oh, yeah!) you know it’s true, uh!
(Oh, yeah!) yeah
(Oh, yeah!) this is love hey, baby
(Loves me) ah
(Oh, yeah!) ah
(Oh, yeah!) here I am, baby
(Oh, yeah!) here I am, baby
(Oh, yeah!) take me, take me in your arms
(Oh, yeah!) stay around and take me here
(Loves me) stay there thank lord
(Oh, yeah!) I, I, I lo-ove you
(Oh, yeah!)

(переклад)

так!
привіт
Ладахду
гудіння
Ой-ой, так
Ладада
О так!
(о так!)
Синій, ти надто довго був на моєму плечі
Отже, чому б вам просто не розвернутися?
Залиште мене з новим днем
О так
Синій, не дозволяй своєму світлу сіяти на мене, тому що
Тому що, незважаючи на тобі, вона сказала, що кохає мене
О, так
Ну, ти кажеш, що я дурень, бо вірю в твою пісню про кохання
(Ні, ні) ну, ти більший дурень, так
Тому що це змінило моє життя, я ніколи не буду колишнім
Так само, так само, так само, так само
Блакитний, здається, це все життя, сповнене страждань і болю (страждань і болю)
прийти до кінця
Сонце знову світитиме, так
О!
Так
Лада
Хіба я не бачу сонячного світла?
О так!
(о так!)
Ха!
(о так!)
І я хочу побачити ще раз
Тепер я хочу сказати, що любов може зробити для мене (ми можемо сказати вам, що)
Я завжди буду вільний
І я молюся, що моє життя ніколи, ніколи не зміниться
Зміна, зміна, ніколи не зміниться
Блю, ти надто довго був на моєму плечі (занадто довго) е-е!
Отже, просто оберніться
Залиште мене з новим днем
О так
Синій, не дозволяй твоєму світлу світити на мене (на мене) так!
Тому що, незважаючи на тобі, моя дитина сказала, що любить мене
Крихітко, о, так
Блю, ти міг піти сьогодні
Я знаю, що ти, тому що я не хочу тебе (занадто довго)
Я більше не хочу тебе бачити
Просто оберніться
Залиште мене з новим днем ​​(о, так!), поки що
Вони знають, що ти залишаєш (на мене) на мому плечі
Тому що, незважаючи на вас, моя дитина сказала, що (любить мене) сказала, що любить мене
(О, так!) Ви знаєте, що це правда, е-е!
(О, так!) так
(О, так!) це кохання, ей, крихітко
(Любить мене) ах
(О, так!) ах
(О, так!) ось я, крихітко
(О, так!) ось я, крихітко
(О, так!) візьми мене, візьми мене на руки
(О, так!) залишайтеся поруч і відведіть мене сюди
(Любить мене) залишайся там, слава Господу
(О, так!) Я, я, я люблю тебе
(О так!)