Переклад тексту пісні When They Fight, They Fight - Generationals

When They Fight, They Fight (оригінал)

When they fight, they fight
And when they come home at night they say,
«i love you, baby.»
Was it too much too soon,
Or too little too late?
He got the message she left on his car, in the rain.
And then the words they come to you,
driving away.
You just can’t let it go.
And when they fight, they fight,
And when they come home at night they say,
«i love you, baby.»
And when it all comes crashing down,
what can you do,
to find what you’re looking for?
And then the words will come to you,
driving through the rain.
But there’ll be no one there to say them to anyway.

When They Fight, They Fight (переклад)

Коли борються, то б’ються
І коли вони приходять додому вночі, вони кажуть:
«Я люблю тебе, дитинко».
Чи було занадто рано,
Або замало і пізно?
Він отримав повідомлення, яке вона залишила на його машині під дощем.
І тоді вони приходять до вас,
від'їжджаючи.
Ви просто не можете відпустити це.
І коли вони борються, вони б'ються,
І коли вони приходять додому вночі, вони кажуть:
«Я люблю тебе, дитинко».
І коли все зруйнується,
що ти можеш зробити,
щоб знайти те, що ви шукаєте?
І тоді слова прийдуть до вас,
їзда крізь дощ.
Але все одно не буде кому про це сказати.