Переклад тексту пісні Goose & Gander - Generationals

Goose & Gander (оригінал)

I could sleep for days
I don’t miss the sun
I don’t need to know
If that’s the worst of it (That's not the worst of it)
It’s not that you can’t get in good
If I don’t pick up the phone
It’s just that it won’t get better 'til you leave me alone
I can’t feel a thing
I don’t think I want to
Is it worth the wait?
Is that the price you pay?
(That's not the worst of it)
It’s not that you can’t get in good
If you don’t do it on your own
It’s just that it won’t get better 'til you leave me alone
I know sometimes you gotta live in the dark
We can’t stand each other but we can’t be apart
I don’t think I really want to live on my own
But I know that it won’t get better 'til you leave me alone
I don’t want to see you
You take me to that hole in the ground
Ruin all those songs for me
And is that the worst of it?
(That's not the worst if it)
It’s not that you can’t get in good
If I don’t pick up the phone
It’s just that it won’t get better 'til you leave me alone
I know sometimes you gotta live in the dark
We can’t stand each other but we can’t be apart
I don’t think I’m gonna make it out on my own
But it won’t get better 'til you leave me alone

(переклад)

Я могла спати цілими днями
Я не сумую за сонцем
Мені не потрібно знати
Якщо це найгірше (це не найгірше )
Це не те, що ви не можете потрапити в добро
Якщо я не піднімаю телефон
Просто це не стане краще, поки ти не залишиш мене в спокої
Я нічого не відчуваю
Я не думаю, що хочу
Чи варто чекати?
Це ціна, яку ви платите?
(Це не найгірше)
Це не те, що ви не можете потрапити в добро
Якщо ви не робите це самостійно
Просто це не стане краще, поки ти не залишиш мене в спокої
Я знаю, що іноді потрібно жити в темряві
Ми не можемо терпіти одне одного, але ми не можемо розлучитися
Я не думаю, що насправді хочу жити самостійно
Але я знаю, що краще не стане, поки ти не залишиш мене в спокої
Я не хочу бачити вас
Ти ведеш мене до тієї діри в землі
Зруйнуй мені всі ці пісні
І хіба це найгірше?
(Це не найгірше, якщо це)
Це не те, що ви не можете потрапити в добро
Якщо я не піднімаю телефон
Просто це не стане краще, поки ти не залишиш мене в спокої
Я знаю, що іноді потрібно жити в темряві
Ми не можемо терпіти одне одного, але ми не можемо розлучитися
Я не думаю, що впораюся самостійно
Але краще не стане, поки ти не залишиш мене в спокої