Переклад тексту пісні Please Be It - Generationals

Please Be It (оригінал)

I saw you waiting around
Is that the worst you could do?
Then why am I waiting round for you?
This isn’t what you would think
If they don’t get to you first
It’s not so bad as it seems, it’s so much worse
That’s not what they say when you’re around
You got it right when you said they’re so far down
I heard you calling my name
I won’t admit that you’re right
Is it something you tell yourself at night?
I feel like it’s getting old
And they’ll be passing us by What’s the worst we could do but start to try?
That’s not what they say when you’re around
You got it right when you said they’re so far down

Please Be It (переклад)

Я бачила, як ви чекали
Це найгірше, що ви можете зробити?
Тоді чому я чекаю на вас?
Це не те, що ви могли б подумати
Якщо вони не дістануться до вас першими
Це не так погано, як здається, це набагато гірше
Це не те, що говорять, коли ти поруч
Ви правильно зрозуміли, коли сказали, що вони так далеко
Я чув, як ти називаєш моє ім’я
Я не визнаю, що ви маєте рацію
Ви щось кажете собі вночі?
Я відчуваю, що він старіє
І вони пройдуть повз нас. Що найгірше, що ми можемо зробити, як не спробувати?
Це не те, що говорять, коли ти поруч
Ви правильно зрозуміли, коли сказали, що вони так далеко