Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Now That You're Gone, виконавця - Gene Simmons. Дата випуску: 07.06.2004
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська
Now That You're Gone(оригінал) |
| I know you’re playing a game |
| But you’re not to blame |
| 'Cause sometimes I feel just the same |
| I need a renaissance |
| Another chance to make new plans |
| But I’ll go on livin' just the same, ooh |
| Now that you’re gone (now that you’re gone) |
| I’ll go on living (I'll go on living) |
| And I’ll carry on just the same |
| You’re not to blame |
| Now that you’re gone (now that you’re gone) |
| I’m just beginning to feel the pain |
| We happened much too fast |
| That’s in the past |
| We may know at last |
| But that’s a chance we’ll have to take, ooh |
| Now that you’re gone (now that you’re gone) |
| I’ll go on living (I'll go on living) |
| And I’ll carry on just the same |
| You’re not to blame |
| Now that you’re gone (now that you’re gone) |
| I’m just beginning to feel the pain |
| (Just begun) Just begun |
| (To be the one) To feel the pain |
| (Just begun) To feel the pain |
| (To be the one) To feel the pain |
| You left us when I was much too young |
| And I was your only son |
| But you left me anyway |
| And now my heartache’s just begun |
| And now you’re gone, I’m all alone |
| Now that you’re gone (now that you’re gone) |
| I’ll go on living (I'll go on living) |
| And I’ll carry on just the same |
| You’re not to blame |
| Now that you’re gone (now that you’re gone) |
| I’m just beginning to feel the pain |
| (Just begun) To feel the pain |
| (To be the one) To feel the pain |
| (Just begun) Now that you’re gone |
| (To be the one) Now that you’re gone |
| (Now that you’re gone) |
| (To be the one) Now that you’re gone |
| (Now that you’re gone) |
| (To be the one) Now that you’re gone |
| (Now that you’re gone) |
| (переклад) |
| Я знаю, що ви граєте в гру |
| Але ви не винні |
| Бо іноді я відчуваю те саме |
| Мені потрібен ренесанс |
| Ще один шанс будувати нові плани |
| Але я продовжу жити так само, оу |
| Тепер, коли тебе немає (тепер, коли тебе немає) |
| Я буду продовжувати жити (Я продовжу жити) |
| І я продовжу так само |
| Ви не винні |
| Тепер, коли тебе немає (тепер, коли тебе немає) |
| Я тільки починаю відчувати біль |
| Ми сталися занадто швидко |
| Це вже в минулому |
| Ми нарешті можемо знати |
| Але це шанс, який ми повинні скористатися, ооо |
| Тепер, коли тебе немає (тепер, коли тебе немає) |
| Я буду продовжувати жити (Я продовжу жити) |
| І я продовжу так само |
| Ви не винні |
| Тепер, коли тебе немає (тепер, коли тебе немає) |
| Я тільки починаю відчувати біль |
| (Тільки почалося) Тільки почалося |
| (Бути єдиним) Відчути біль |
| (Тільки розпочато) Щоб відчути біль |
| (Бути єдиним) Відчути біль |
| Ти покинув нас, коли я був занадто малим |
| І я був твоїм єдиним сином |
| Але ти все одно покинув мене |
| А тепер мій серцевий біль тільки почався |
| А тепер ти пішов, я зовсім один |
| Тепер, коли тебе немає (тепер, коли тебе немає) |
| Я буду продовжувати жити (Я продовжу жити) |
| І я продовжу так само |
| Ви не винні |
| Тепер, коли тебе немає (тепер, коли тебе немає) |
| Я тільки починаю відчувати біль |
| (Тільки розпочато) Щоб відчути біль |
| (Бути єдиним) Відчути біль |
| (Тільки розпочато) Тепер, коли вас немає |
| (Бути єдиним) Тепер, коли вас немає |
| (Тепер, коли тебе немає) |
| (Бути єдиним) Тепер, коли вас немає |
| (Тепер, коли тебе немає) |
| (Бути єдиним) Тепер, коли вас немає |
| (Тепер, коли тебе немає) |