Переклад тексту пісні Living In Sin - Gene Simmons

Living In Sin (оригінал)

I know you write me sexy letters, and you send your pictures for my wall
You found the hotel where Im stayin
And you built up the nerves and then you called
Im living in sin (at the holiday inn)
At the holiday inn, yeah (living in sin)
Im living in sin (at the holiday inn)
At the holiday inn (just living in sin)
You tell me, you want me to protect you, but sometimes my love can go too far
Deep in your heart you wanna love me, come closer, I know who you are
Deep in your heart you wanna love me, come closer, I know who you are
I know who you are
(phonecall)
I know you write me sexy letters, but sometimes my love can go too far
(living in sin) Im living in sin (holiday — at the holiday inn)
(living in sin) at the holiday inn, yeah (holiday — living in sin)
(living in sin) wont you open the door (holiday — at the holiday inn)
(living in sin) wont you come on (in) out (in) out
(repeats out)

Living In Sin (переклад)

Я знаю, що ти пишеш мені сексуальні листи і надсилаєш свої фотографії на мою стіну
Ви знайшли готель, де я зупинився
Ви зібрали нерви, а потім зателефонували
Я живу у гріху (у святковому трактирі)
У святковій корчмі, так (жити в гріху)
Я живу у гріху (у святковому трактирі)
У святковій корчмі (просто живе в гріху)
Ти говориш мені, що хочеш, щоб я захистив тебе, але іноді моя любов може зайти занадто далеко
Глибоко в серці ти хочеш мене любити, підійди ближче, я знаю, хто ти
Глибоко в серці ти хочеш мене любити, підійди ближче, я знаю, хто ти
Я знаю хто ти
(телефонний дзвінок)
Я знаю, що ти пишеш мені сексуальні листи, але іноді моя любов може зайти занадто далеко
(живання в гріху) Я живу в гріху (свято — у святковій корчмі)
(життя в гріху) у святковому готелі, так (свято — життя в гріху)
(життя в гріху) ти не відкриєш двері (свято — у святковому трактирі)
(життя в гріху) не вийдеш (в) з (у) вийдеш
(повторюється)