Переклад тексту пісні Dog - Gene Simmons

Dog (оригінал)

You know I kinda love ya, yeah
All the way to the bitter end
Because you’re breaking my balls
You’re making me crawl
On all fours again, ow
(Ooh) Yeah
I like it rough, ha ha
(Ooh) You know I like that rough stuff
I don’t need your affection
Let me shake and lift a leg, yeah
Your eyes are agog
I’ll bark like a dog
And let’s roll in bed
(Ooh) Yeah
I like it
(Ooh) Ow ow
And when I take your body
So help me God, we go all night long
Let me tie you up
And you make me bark like a dog, yeah
And you say, «What big eyes you have.»
And I say, «The better to see you with.»
And you say, «What big arms you have.»
And I say, «The better to hold you with.»
And you say, «That's a big tongue you’ve got.»
And I say, «The better to eat you with, my dear.»
Ha ha ha
(Ooh) I like it
(Ooh) Ow, yeah
(Ooh) Again and again and again
(Ooh) Ow ow ow

Dog (переклад)

Ти знаєш, я якщо тебе люблю, так
Аж до гіркого кінця
Тому що ти ламаєш мені яйця
Ти змушуєш мене повзати
Знову на четвереньках, вл
(О) Так
Мені це жорстоко, ха ха
(Ох) Ви знаєте, я люблю такі грубі речі
Мені не потрібна твоя прихильність
Дозволь мені потрясти й підняти ногу, так
Твої очі болячі
Я буду гавкати, як собака
І давайте валятися в ліжку
(О) Так
Мені це подобається
(Ой) Ой
І коли я заберу твоє тіло
Тож допоможи мені Боже, ми їдемо всю ніч
Дозвольте мені зв’язати вас
І ти змушуєш мене гавкати, як собаку, так
А ти кажеш: «Які у тебе великі очі».
І я кажу: «Краще бачити вас».
А ви кажете: «Які у вас великі руки».
І я кажу: «Тим краще обіймати тебе».
А ви кажете: «Це у вас великий язик».
І я кажу вам, щоб з’їсти з тобою, мій любий.
Ха ха ха
(Ой) Мені це подобається
(О) Ой, так
(Ох) Знову і знову і знову
(Ой) Ой ой ой