Переклад тексту пісні She's a Rebel - Gene Pitney

She's a Rebel (оригінал)

See the way she walks down the street
See the way she shuffles her feet
How she holds her head up high
When she goes walking by, I could die
When she holds my hand out so proud
Though she’s not just one of the crowd
always the one
Trying the things they’ve never done
Just because all that they say, hey
She’s a rebel and she’ll never be any good
She’s a rebel 'cause she never ever does what she should
Well, just because she doesn’t do what everybody else does
And that’s the reason why I can give up all my love
She is always good to me
from outside of me
Well, she’s not a rebel, no, no, no
She’s not a rebel, no, no, no, to me
And I’ll be going my crooked way
They won’t like me after the day
I’ll just stand there, right by her side
And they say
She’s a rebel and she’ll never be any good
She’s a rebel 'cause she never ever does what she should
Well, just because she doesn’t do what everybody else does
And that’s the reason why we can’t share our love
She is always good to me
from outside of me
Well, she’s not a rebel, no, no, no
She’s not a rebel, no, no, no, to me
Oh, she’s not a rebel, no, no, no
She’s not a rebel, no, no, no
Well, she’s not a rebel, no, no, no
She’s not a rebel, no, no, no, no, no
She’s not a rebel, no, no, no
She’s not a rebel, no, no, no, no, no
She’s not a rebel, no, no, no
She’s not a rebel, no, no, no, no, no
She’s not a rebel, no, no, no
She’s not a rebel, no, no, no, no, no
She’s not a rebel, no, no, no
She’s not a rebel, no, no, no, no, no

(переклад)

Подивіться, як вона йде по вулиці
Подивіться, як вона човгає ногами
Як вона високо тримає голову
Коли вона проходить повз, я можу померти
Коли вона так гордо тримає мою руку
Хоча вона не просто одна з натовпу
завжди один
Спробувати те, чого вони ніколи не робили
Просто тому, що все, що вони кажуть, привіт
Вона бунтарка, і вона ніколи не буде хорошою
Вона бунтарка, тому що ніколи не робить того, що повинна
Ну, просто тому, що вона робить не те, що роблять усі
І це причина, чому я можу відмовитися від усієї своєї любові
Вона завжди добра зі мною
поза мною
Ну, вона не бунтарка, ні, ні, ні
Вона не бунтар, ні, ні, ні, для мене
І я піду своїм кривим шляхом
Я їм не подобаюся після дня
Я просто стоятиму поруч із нею
І кажуть
Вона бунтарка, і вона ніколи не буде хорошою
Вона бунтарка, тому що ніколи не робить того, що повинна
Ну, просто тому, що вона робить не те, що роблять усі
І це причина, чому ми не можемо поділитися своєю любов’ю
Вона завжди добра зі мною
поза мною
Ну, вона не бунтарка, ні, ні, ні
Вона не бунтар, ні, ні, ні, для мене
О, вона не бунтарка, ні, ні, ні
Вона не бунтарка, ні, ні, ні
Ну, вона не бунтарка, ні, ні, ні
Вона не бунтарка, ні, ні, ні, ні, ні
Вона не бунтарка, ні, ні, ні
Вона не бунтарка, ні, ні, ні, ні, ні
Вона не бунтарка, ні, ні, ні
Вона не бунтарка, ні, ні, ні, ні, ні
Вона не бунтарка, ні, ні, ні
Вона не бунтарка, ні, ні, ні, ні, ні
Вона не бунтарка, ні, ні, ні
Вона не бунтарка, ні, ні, ні, ні, ні