Переклад тексту пісні Little Betty Falling Star - Gene Pitney

Little Betty Falling Star (оригінал)

I put you up there
So far above me
An angel star
Just meant to love me
'Till something happened to you
You used to shine in the blue
And the world was under your spell
'Till down from the sky you fell
Little Betty falling star
No star was ever so bright
And we would meet every night
Now my empty arms long for you
I just can’t believe we’re through
Little Betty falling star
I put you up there
So far above me
An angel star
Just meant to love me
Well you made me cry
Would you please tell me why
I turned out to be so wrong
Where is my star, why has it gone
There’s no quarrel we cannot patch
So I’m waiting her to catch
Little Betty falling star

Little Betty Falling Star (переклад)

Я поставив тебе туди
Поки що вище мене
Зірка ангела
Просто хотів любити мене
'Поки з тобою щось не сталося
Ти колись сяяв у синьому
І світ був під вашими чарами
«Поки ти з неба не впав
Маленька Бетті, падаюча зірка
Жодна зірка ніколи не була настільки яскравою
І ми зустрічалися щовечора
Тепер мої пусті руки прагнуть до тебе
Я просто не можу повірити, що ми закінчили
Маленька Бетті, падаюча зірка
Я поставив тебе туди
Поки що вище мене
Зірка ангела
Просто хотів любити мене
Ну, ти змусив мене розплакатися
Скажіть, будь ласка, чому
Я виявився таким неправим
Де моя зірка, чому вона зникла
Немає жодної сварки, яку ми не можемо виправити
Тож я чекаю, щоб вона піймала
Маленька Бетті, падаюча зірка