Переклад тексту пісні Louisiana Mama - Gene Pitney

Louisiana Mama (оригінал)

She’s my red hot Louisiana mama
From a town called New Orleans
Golden hair and eyes of blue
My real live Dixie queen
My Louisiana mama from New Orleans
She lives down on the bayou
When she’s really wild as can be
My heart longs to be there
So that once again I can see
My Louisiana mama from New Orleans
I met her at the Mardi Gras
On a warm and bright sunny day
I had to leave her standing there
But I’m going back to stay So if you ever go down the south my friend
To see what you can find
Remember when you get there
She’s mine all mine all mine
My Louisiana mama from New Orleans
She lives down on the bayou
When she’s really wild as can be
My heart longs to be there
So that once again I can see
My Louisiana mama from New Orleans
I met her at the Mardi Gras
On a warm and bright sunny day
I had to leave her standing there
But I’m going back to stay
So if you ever go down the south my friend
To see what you can find
Remember when you get there
She’s mine all mine all mine
My Louisiana mama from New Orleans

Louisiana Mama (переклад)

Вона моя гаряча мама з Луїзіани
З міста під назвою Новий Орлеан
Золоте волосся та блакитні очі
Моя справжня жива королева Діксі
Моя мама Луїзіана з Нового Орлеана
Вона живе внизу на затоці
Коли вона справді дика, наскільки це можливо
Моє серце прагне бути там
Так що я ще раз бачу
Моя мама Луїзіана з Нового Орлеана
Я познайомився з нею на Марді Гра
У теплий і яскравий сонячний день
Мені довелося залишити її там
Але я повернусь, щоб залишитися Так якщо ви колись поїдете на південь, мій друже
Щоб побачити, що ви можете знайти
Згадайте, коли ви туди потрапите
Вона моя, вся моя
Моя мама Луїзіана з Нового Орлеана
Вона живе внизу на затоці
Коли вона справді дика, наскільки це можливо
Моє серце прагне бути там
Так що я ще раз бачу
Моя мама Луїзіана з Нового Орлеана
Я познайомився з нею на Марді Гра
У теплий і яскравий сонячний день
Мені довелося залишити її там
Але я повернусь, щоб залишитися
Тож якщо ти колись підеш на південь, мій друже
Щоб побачити, що ви можете знайти
Згадайте, коли ви туди потрапите
Вона моя, вся моя
Моя мама Луїзіана з Нового Орлеана