Переклад тексту пісні Baton Rouge Or Frisco - Gene Pitney

Baton Rouge Or Frisco (оригінал)

Baton Rouge or Frisco, it’s always the same
Baton Rouge or Frisco, I can’t forget her name
In the dead of night, on my way out of town
And by morning light, I was covering ground
Every thought of her was gone I was just moving on
'Til I read next day Marie and a note were found
When it was much to late to turn around
Baton Rouge or Frisco, it’s always the same
Baton Rouge or Frisco, I can’t forget her name
Just a passing love that was all I could give
Be she understood the way I live
All I wanted from Marie was a sweet memory
When her lips reached out and touched the man in me
And now that memory won’t let me be
Baton Rouge or Frisco, it’s always the same
Baton Rouge or Frisco, I can’t forget her name

(переклад)

Батон-Руж або Фріско, це завжди одне й те саме
Батон-Руж або Фріско, я не можу забути її ім’я
Глибоко вночі, на виїзді з міста
І до ранкового світла я закривав землю
Усі думки про неї зникли, я просто рухався далі
Поки я не прочитав наступного дня, Марі й записку знайшли
Коли було запізно розвернутися
Батон-Руж або Фріско, це завжди одне й те саме
Батон-Руж або Фріско, я не можу забути її ім’я
Просто минуща любов – це все, що я міг дати
Щоб вона зрозуміла, як я живу
Все, що я бажав від Марі, — це солодкий спогад
Коли її губи витягнулися й торкнулися чоловіка в мені
І тепер ця пам’ять не дає мені бути
Батон-Руж або Фріско, це завжди одне й те саме
Батон-Руж або Фріско, я не можу забути її ім’я