Переклад тексту пісні Message - Gene Loves Jezebel

Message - Gene Loves Jezebel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Message, виконавця - Gene Loves Jezebel.
Дата випуску: 19.10.1986
Мова пісні: Англійська

Message

(оригінал)
Something in the air tonight
I’ve just got to go out
You’ve got imagination
You take it too far
That’s your obsession
It gets out of hand
Got a message for you
Gotta get it through
Got a message for you
Gotta get it through
Oh, wait a minute
Can’t you feel the tension
It’s here tonight
It’s in the conversation
Beware tonight
Got a message for you
Gotta get it through
Got a message for you
Gotta get it through
I like it like that
You’re my obsession
You got imagination
It gets out of hand
It gets out of hand
It will feel so good
Got a message for you
Gonna feel so fine
Gotta get it through
Gonna feel so good
Got a message for you
Gonna feel so fine
Get it, get it, get it
Get it, get it, get it
Got a message for you
Gotta get it through
Got a message for you
Gotta get it through…
(переклад)
Щось у повітрі сьогодні ввечері
Я просто маю вийти 
У вас є уява
Ви зайшли занадто далеко
Це ваша одержимість
Це виходить з-під контролю
Маю повідомлення для вас
Треба пройти через це
Маю повідомлення для вас
Треба пройти через це
О, зачекайте хвилинку
Ви не відчуваєте напруги
Це тут сьогодні ввечері
Це в бесіді
Обережно сьогодні ввечері
Маю повідомлення для вас
Треба пройти через це
Маю повідомлення для вас
Треба пройти через це
Мені це подобається
Ти моя одержимість
У вас є уява
Це виходить з-під контролю
Це виходить з-під контролю
Це буде так гарно
Маю повідомлення для вас
Буду відчувати себе добре
Треба пройти через це
Буду відчувати себе так добре
Маю повідомлення для вас
Буду відчувати себе добре
Отримати, отримати, отримати
Отримати, отримати, отримати
Маю повідомлення для вас
Треба пройти через це
Маю повідомлення для вас
Треба пережити…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Break the Chain 1999
Desire 2006
The Motion of Love 1999
Psychological Problems 2005
Screaming For Emmalene 2005
Josephina 1999
Sweetest Thing 1999
Heartache 1999
Bruises 1999
Desire (Come and Get It) 1999
Screaming (For Emmalene) 2005
Cow 2005
Scheming 2005
Always a Flame 1999
Shaving My Neck 2005
Pop Tarantula 2005
Bread From Heaven 2005
Shower Me With Brittle Punches 2005
Wraps And Arms 2005
Gorgeous 2005

Тексти пісень виконавця: Gene Loves Jezebel