Переклад тексту пісні Psychological Problems - Gene Loves Jezebel

Psychological Problems (оригінал)

Turn from me, you’re not coping with your problems
Turn away, you bury your head
Sheets may cover you for awhile love
Still you have to face again
I say to you these problems psychological
You and I are lying all the time
Should not sleep, not sleep, not sleeping
Apologize for being alive
Bury your head, you bury your head, you bury your head
Bury your head, you bury your head, you bury your head
Bury your head, you bury your head, you bury your head
Spit and lie
Feign and cry
Scare all
Rise, don’t fall
Psycho, pyscho, pyscho, psycho
Be silent!
Bury your head, you bury your head, you bury your head
Bury your head, you bury your head, you bury your head
Bury your head, you bury your head, you bury your head
You got this psychological problem
You’re forever crying all the time
Must be more to it than this love
Resigned to consume and die
Bury your head, you bury your head, you bury your head
(repeat to fade)

Psychological Problems (переклад)

Відвернись від мене, ти не справляєшся зі своїми проблемами
Відвернись, ти голову ховаєш
Простирадла можуть прикривати вас на деякий час кохання
Все одно вам доведеться знову зіткнутися
Я кажу вам, що ці проблеми психологічні
Ми з тобою весь час брешемо
Не слід спати, не спати, не спати
Вибачте, що живий
Поховай голову, ховай голову, ховай голову
Поховай голову, ховай голову, ховай голову
Поховай голову, ховай голову, ховай голову
Плювати і брехати
Притворюватися і плакати
Налякати всіх
Піднімайся, не впади
Психо, психо, психо, психо
Бути тихим!
Поховай голову, ховай голову, ховай голову
Поховай голову, ховай голову, ховай голову
Поховай голову, ховай голову, ховай голову
У вас ця психологічна проблема
Ти вічно весь час плачеш
Це має бути більше, ніж ця любов
Змирився, щоб споживати й помирати
Поховай голову, ховай голову, ховай голову
(повторіть, щоб згаснути)