Переклад тексту пісні Last Year - Gene Loves Jezebel

Last Year - Gene Loves Jezebel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Last Year, виконавця - Gene Loves Jezebel. Пісня з альбому Kiss of Life, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 24.11.2013
Лейбл звукозапису: Beggars Banquet
Мова пісні: Англійська

Last Year

(оригінал)
Last year when the river ran dry
All my hopes and dreams were alive
Then I promised you everything
Was I wrong to call your name?
Like the wind, was it all in vain?
You were my possession
And I loved you
Was I wrong to tell you that
My word was falling apart?
You were my savior
And I love you, I love you, I love you
I loved your lips so rich and true
All my dreams were made up for you
It really doesn’t matter
If we don’t belong
Was I wrong to call your name?
Like the wind, was it all in vain?
You were my savior
And I love you
I’m in a lonely place
It’s where I hide away
It’s a lonely, lonely place
Don’t you say goodbye
Just wait a while
Don’t say goodbye
Don’t say it, don’t say it, don’t say it
(переклад)
Минулого року, коли річка пересохла
Усі мої надії та мрії були живими
Тоді я обіцяв тобі все
Я помилився, коли назвав ваше ім’я?
Як вітер, чи все це було марно?
Ви були моїм володінням
І я любив тебе
Чи я помилявся, що сказав вам це
Моє слово розривалося?
Ти був моїм рятівником
І я люблю тебе, я люблю тебе, я люблю тебе
Мені подобаються твої губи, такі багаті й справжні
Усі мої мрії були створені для вас
Це дійсно не має значення
Якщо ми не належимо
Я помилився, коли назвав ваше ім’я?
Як вітер, чи все це було марно?
Ти був моїм рятівником
І я тебе люблю
Я в самотньому місці
Тут я ховаюся
Це самотнє, самотнє місце
Не прощайся
Просто зачекайте деякий час
Не прощайтеся
Не кажи, не кажи, не кажи
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Break the Chain 1999
Desire 2006
The Motion of Love 1999
Psychological Problems 2005
Screaming For Emmalene 2005
Josephina 1999
Sweetest Thing 1999
Heartache 1999
Bruises 1999
Desire (Come and Get It) 1999
Screaming (For Emmalene) 2005
Cow 2005
Scheming 2005
Always a Flame 1999
Shaving My Neck 2005
Pop Tarantula 2005
Bread From Heaven 2005
Shower Me With Brittle Punches 2005
Wraps And Arms 2005
Gorgeous 2005

Тексти пісень виконавця: Gene Loves Jezebel