Переклад тексту пісні Every Door - Gene Loves Jezebel

Every Door - Gene Loves Jezebel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Every Door, виконавця - Gene Loves Jezebel. Пісня з альбому The House Of Dolls, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 24.11.2013
Лейбл звукозапису: Beggars Banquet
Мова пісні: Англійська

Every Door

(оригінал)
Now isn’t it funny
The way they laughed at you
You were just a little kid at school
But now you’re a swan
And I’m dreaming on
A day you glide right into my heart
I’m in the mood for your love
I’m in the mood, honey, for your love
Oh hush
I’ve asked your friends
And they all agree
You’re hiding and hiding from me
I’ve knocked on every door in every street
And I don’t know how long it’s gonna be
I’m in the mood for your love
I’m in the mood, honey, honey, for your love
Oh hush
Sweet baby
Knocking on doors
Knocking on doors
I’m in the mood, honey, ohhhh
I’ve knocked on every door in every street
And I don’t know how long it’s gonna be
What can I do for your love
I’m in the mood honey, honey, for your love
(переклад)
Тепер це не смішно
Як вони сміялися з вас
Ви були ще маленькою дитиною в школі
Але тепер ти лебідь
І я мрію
День, коли ти ковзаєш прямо в моє серце
Я в настрої для твого кохання
Я в настрої, любий, для твоєї любові
О, тихо
Я запитав у ваших друзів
І всі вони згодні
Ти ховаєшся і ховаєшся від мене
Я стукав у кожні двері на кожній вулиці
І я не знаю, скільки це триватиме
Я в настрої для твого кохання
Я в настрої, любий, любий, для твоєї любові
О, тихо
Солоденький
Стукання в двері
Стукання в двері
Я в настрої, любий, ооооо
Я стукав у кожні двері на кожній вулиці
І я не знаю, скільки це триватиме
Що я можу зробити для вашої любові
Я в настрої, любий, до твоєї любові
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Break the Chain 1999
Desire 2006
The Motion of Love 1999
Psychological Problems 2005
Screaming For Emmalene 2005
Josephina 1999
Sweetest Thing 1999
Heartache 1999
Bruises 1999
Desire (Come and Get It) 1999
Screaming (For Emmalene) 2005
Cow 2005
Scheming 2005
Always a Flame 1999
Shaving My Neck 2005
Pop Tarantula 2005
Bread From Heaven 2005
Shower Me With Brittle Punches 2005
Wraps And Arms 2005
Gorgeous 2005

Тексти пісень виконавця: Gene Loves Jezebel