Переклад тексту пісні Drowning Crazy - Gene Loves Jezebel

Drowning Crazy (оригінал)

You know that I
Don’t want to go to work
You know that I
Don’t wanna feel no pain
I just want someone to talk to
I need somebody to love
Do it, do it, do it, do it
I’m drowning crazy
I’m drowning crazy
Just like this, just like this
Take my bones and lay them down
Caress the neck below my head
The king of the sea is calling
He knows exactly who you are
Do it, do it, do it, do it
I’m drowning crazy
I’m drowning crazy
The king of the sea is calling (ie Neptune)
He knows exactly who you are
Do it, do it, do it, do it
I’m drowning crazy
Somebody chasin'
I’m drowning crazy
You live for today, no tomorrow
Drowning, drowning crazy
When you twist so hard
You gonna fall so fast
Drowning crazy, drowning crazy
You won’t touch the ground
Drowning crazy
No tomorrow, no

(переклад)

Ти знаєш, що я
Не хочу йти на роботу
Ти знаєш, що я
Не хочу не відчувати болю
Я просто хочу з кимось поговорити
Мені потрібно когось любити
Зроби це, зроби це, зроби це, зроби це
Я тону з розуму
Я тону з розуму
Просто так, просто так
Візьми мої кості та поклади їх
Погладьте шию під моєю головою
Морський цар кличе
Він точно знає, хто ви
Зроби це, зроби це, зроби це, зроби це
Я тону з розуму
Я тону з розуму
Цар моря кличе (тобто Нептун)
Він точно знає, хто ви
Зроби це, зроби це, зроби це, зроби це
Я тону з розуму
Хтось женеться
Я тону з розуму
Ви живете сьогоднішнім днем, ні завтра
Тоне, тоне з розуму
Коли ти так сильно крутиш
Ти так швидко впадеш
Тоне з розуму, тоне з розуму
Ти не торкнешся землі
Тоне з розуму
Ні завтра, ні