Переклад тексту пісні Beyond Doubt - Gene Loves Jezebel

Beyond Doubt - Gene Loves Jezebel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Beyond Doubt, виконавця - Gene Loves Jezebel. Пісня з альбому The Best Of Gene Loves Jezebel - Voodoo Dollies, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 05.12.1999
Лейбл звукозапису: Beggars Banquet
Мова пісні: Англійська

Beyond Doubt

(оригінал)
Living day by day
We’re dodging in and out
Tell me where we’re going to
Put it beyond all doubt
Would it be so foolish
To be caught in two minds
For me must make that choice
No point in looking back
I do not possess the words always done
To put you at your ease
Except that you should go
Is there something you should tell me
Is this the time of bliss
Should I live without you
I dare not contemplate
(переклад)
Жити день за днем
Ми ухиляємося і виходимо
Скажіть мені, куди ми йдемо
Поза будь-яких сумнівів
Невже це було б так нерозумно
Бути впійманим у двох розумах
Я повинен зробити цей вибір
Немає сенсу озиратися назад
Я не володію словами, які завжди звучать
Щоб вам було спокійно
За винятком того, що ви повинні йти
Ви повинні мені щось сказати
Це час блаженства
Чи варто жити без тебе
Я не смію міркувати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Break the Chain 1999
Desire 2006
The Motion of Love 1999
Psychological Problems 2005
Screaming For Emmalene 2005
Josephina 1999
Sweetest Thing 1999
Heartache 1999
Bruises 1999
Desire (Come and Get It) 1999
Screaming (For Emmalene) 2005
Cow 2005
Scheming 2005
Always a Flame 1999
Shaving My Neck 2005
Pop Tarantula 2005
Bread From Heaven 2005
Shower Me With Brittle Punches 2005
Wraps And Arms 2005
Gorgeous 2005

Тексти пісень виконавця: Gene Loves Jezebel