Переклад тексту пісні Marylou - Gene Clark

Marylou (оригінал)

When I was a young boy evening sun went down
Stand off by the railroad tracks
And I’d listen for the sound
Of that Kansas City Southern man
That a lonesome sound
Well I’d sit and watch those trains go by
And wish that I was outward bound
Well I’d dream about big cities
And the pleasures I would keep
Long about twelve-thirty through phase of my sleep
I’d hear that Kansas City Southern man
That a lonesome sound
Well I’d sit and watch those trains go by
And wish that I was outward bound
Well now I’ve been in a couple of places
Seen a couple of things
Whenever I think back in time
My memory rings
With that Kansas City Southern man
That a lonesome sound
Well I’d sit and watch those trains go by
And wish that I was homeward bound
Don’t you know how the whistles blows

(переклад)

Коли я був маленьким хлопчиком, вечірнє сонце зайшло
Відстань біля залізничних колій
І я прислухався до звуку
Того південного чоловіка з Канзас-Сіті
Це самотній звук
Я б сидів і дивився, як ці потяги проходять
І хотів би, щоб я був назовні
Ну, я мріяв про великі міста
І задоволення, яке я зберіг би
Довго, близько дванадцятої тридцятої фази мого сну
Я чув того південного чоловіка з Канзас-Сіті
Це самотній звук
Я б сидів і дивився, як ці потяги проходять
І хотів би, щоб я був назовні
Тепер я був у кількох місцях
Бачив пару речей
Щоразу, коли я згадую в часі
Моя пам’ять дзвонить
З цим південним чоловіком з Канзас-Сіті
Це самотній звук
Я б сидів і дивився, як ці потяги проходять
І хотів би, щоб я вернувся додому
Хіба ти не знаєш, як свистнуть