Переклад тексту пісні Made for Love - Gene Clark

Made for Love - Gene Clark
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Made for Love, виконавця - Gene Clark.
Дата випуску: 04.11.1984
Мова пісні: Англійська

Made for Love

(оригінал)
You and I we tried out the night
We had all those well made plans
And every time something didn’t go right
We just threw that into fate’s hands
You come walking down to me little talons on your feet
Like you just want to conquer the men
Wear your mind out on your lips but your eyes reflect the glimpse
Of a true heart that I understand
Never wanted to see you cry
I didn’t ride the dark horse to town
The storm is passing the clouds roll by The sun is coming around
'cause most of all Most of all
I just wanted you to love
Most of all Most of all
Girls were made for boys to love
The summer came the fall it went
And the winter snow lay on the ground
And everybody who was high last year
Was surely on their way down
And you really got down you said there was
Nobody else that you could trust
I wanted so much for you to just touch on The trusting of yourself
Never wanted to see you cry
I didn’t ride the dark horse to town
The storm is passing the clouds roll by The sun is coming around
'cause most of all Most of all
I just wanted you to love
Most of all Most of all
Girls were made for boys to love
Were made for love
Most of all
Made for love
Most of all
(переклад)
Ви і я ми випробували ніч
У нас були всі ці добре складені плани
І кожного разу щось йшло не так
Ми просто віддали це в руки долі
Ти спускаєшся до мене з маленькими кігтками на ногах
Ніби ви просто хочете підкорити чоловіків
Витримуйте свої губи, але очі відображають проблиск
Від щирого серця, яке я розумію
Ніколи не хотів бачити, як ти плачеш
Я не їздив на темному коні в місто
Буря минає хмари, накотячи Сонце наближається
тому що найбільше Більше за все
Я просто хотів, щоб ти любив
Найбільше         
Дівчата створені для кохання хлопців
Настало літо, воно минуло
А зимовий сніг лежав на землі
І всі, хто був високим минулого року
Напевно йшли вниз
І ти справді впав, ти сказав, що є
Ніхто інший, кому ви могли б довіряти
Я так бажав, щоб ти просто торкнувся Довіри самому
Ніколи не хотів бачити, як ти плачеш
Я не їздив на темному коні в місто
Буря минає хмари, накотячи Сонце наближається
тому що найбільше Більше за все
Я просто хотів, щоб ти любив
Найбільше         
Дівчата створені для кохання хлопців
Були створені для кохання
Більш за все
Зроблено для кохання
Більш за все
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
No Other 1974
Because Of You 2001
For A Spanish Guitar 2001
One In A Hundred 2001
Lady of the North 2019
Ship Of The Lord 2001
Life's Greatest Fool 2019
Opening Day 2001
Blue Raven 1984
Silver Raven 2019
In The Pines 1976
Winter In 2001
Gypsy Rider ft. Gene Clark, Carla Olson 2018
The Virgin 2001
Tears Of Rage 2001
The True One 2019
Something About You Baby 1984
Rodeo Rider 1984
Home Run King 1976
If You Could Read My Mind 1984

Тексти пісень виконавця: Gene Clark