Переклад тексту пісні Because Of You - Gene Clark

Because Of You (оригінал)

You toss your head and turn your eyes when storm clouds brew
You look around to quick relate to a good time you knew
Then the dark clouds break away and a rainbow comes on through
The sun I see only shines for me because of you
Before this time we both saw blind in spite of fact
We lost our place and made no haste to make contact
Now by what we gain the taste of one and two
I’m satisfied beneath my pride because of you
And now the worth of living wealth is more in the end
And now the price of simple things is not so much to spend
So close your eyes and pick a place to fly away
And think of reasons why this warmth is here to stay
Then the dark clouds break away and a rainbow comes on through
The sun I see only shines for me because of you
Yes, the sun I see only shines for me because of you

Because Of You (переклад)

Ви закидаєте голову і повертаєте очі, коли налітають грозові хмари
Ви озираєтеся навколо, щоб швидко розповісти про добре проведений час, який ви знали
Потім темні хмари розходяться, і наскрізь з’являється веселка
Сонце, яке я бачу, світить лише для мене завдяки тобі
До цього часу ми обидва бачили сліпими, попри факт
Ми втратили своє місце і не поспішили зв’язатися
Тепер, завдяки тому, ми набуваємо смаку один і два
Я задоволений, ніж моя гордість завдяки тами
І тепер цінність живого багатства зрештою більше
І тепер ціна простих речей не так багато на витрат
Тож закрийте очі й виберіть місце, щоб відлетіти
І подумайте, чому ця теплота залишається тут
Потім темні хмари розходяться, і наскрізь з’являється веселка
Сонце, яке я бачу, світить лише для мене завдяки тобі
Так, сонце, яке я бачу, світить лише для мене через ви