Переклад тексту пісні Silver Raven - Gene Clark

Silver Raven (оригінал)

Have you seen the silver raven
She has wings and she can fly
Far above the darkened waters
Far above the troubled sky
Have you seen the changing rivers
Now they wait their turn to die
But they turn their tide upon you
When the sea begins to cry
Have you seen the changing windows
Of the sea beyond the stars
And the sky beyond the sunbeams
And the world beyond your dreams
Have you seen the old world dying
Which was once what new worlds seem
Have you seen the silver raven
She has wings that barely gleam
They barely gleam, they barely glimmer
As she circles past the sun
And she tries to tell her sister
That her trials have just begun
Have you seen the silver raven
She has wings and she can fly
Far above the darkened waters
Far above the troubled sky
Have you seen the changing rivers
Now they wait their turn to die
But they turn their tide upon you
When the sea begins to cry

(переклад)

Ви бачили срібного ворона
У неї є крила і вона вміє літати
Далеко над темними водами
Далеко над неспокійним небом
Ви бачили мінливі річки
Тепер вони чекають своєї черги померти
Але вони перевертають свій хід на вас
Коли море починає плакати
Ви бачили змінні вікна
Моря за зірками
І небо за сонячними променями
І світ за межами ваших мрій
Ви бачили, як вмирає старий світ
Яким колись здавалися нові світи
Ви бачили срібного ворона
У неї крила, які ледь блищать
Вони ледве блищать, вони ледве блищать
Коли вона кружляє повз сонце
І вона намагається розповісти своїй сестрі
Що її випробування тільки почалися
Ви бачили срібного ворона
У неї є крила і вона вміє літати
Далеко над темними водами
Далеко над неспокійним небом
Ви бачили мінливі річки
Тепер вони чекають своєї черги померти
Але вони перевертають свій хід на вас
Коли море починає плакати