Переклад тексту пісні ロス・アンジェルス - Gene Clark

ロス・アンジェルス (оригінал)

Los Angeles, city of the doomed
Los Angeles, city of the doomed
Well, I loved you once, but I gotta go yeah
San Francisco, city pretty by the bay
San Francisco, city pretty by the bay
Well, I loved you once, but I gotta go yeah
Well, I don’t know where she’ll be going
Yeah, I saw her about a day or so ago
Yeah, I don’t know if I should look for her
Well, I’d say she’s gone down to San Diego
Los Angeles, city of the doomed
Well, I loved you once, but I gotta go yeah
San Francisco, city pretty by the bay
San Francisco, city pretty by the bay
well, I loved you once, but I gotta go, yeah
Ih yeah, oh yeah, oh yeah

ロス・アンジェルス (переклад)

Лос-Анджелес, місто приречених
Лос-Анджелес, місто приречених
Ну, я кохала тебе колись, але я мушу йти так
Сан-Франциско, гарне місто біля затоки
Сан-Франциско, гарне місто біля затоки
Ну, я кохала тебе колись, але я мушу йти так
Ну, я не знаю, куди вона піде
Так, я бачив її приблизно день або так тому
Так, я не знаю, чи треба я шукати її
Ну, я б сказав, що вона поїхала в Сан-Дієго
Лос-Анджелес, місто приречених
Ну, я кохала тебе колись, але я мушу йти так
Сан-Франциско, гарне місто біля затоки
Сан-Франциско, гарне місто біля затоки
Ну, я кохала тебе колись, але я мушу йти, так
Ах так, о так, о так